Sie suchten nach: to increase the airflow to maximum (Englisch - Slowakisch)

increase the maximum depth
zvýšiť maximálnu hĺbku

need to increase the dose (%)
potreba zvýšenia dávky (%)

expected to increase the plasma
posilnená prezista bude zvyšovať

is likely to increase the plasma
zvyšuje plazmatické koncentrácie

the general meeting may decide to increase the number of auditors to a maximum of five.
valné zhromaždenie môže rozhodnúť o zvýšení počtu audítorov, maximálne na päť.

expected to increase the plasma concentrations
výsledok sa očakáva zvýšenie

to increase the use of information technology.
narastajúcim používaním informačných technológií (it).

to increase the consumption of community wines
zvýšiť spotrebu vína zo spoločenstva,

the committee may decide to increase the daily allowance by a maximum of 50 %:
výbor môže rozhodnúť o zvýšení denného príspevku najviac o 50 %:

with a possibility to increase the number of decimals if significant (maximum 6).
v prípade potreby je možné zvýšiť počet desatinných čísiel (maximálne 6).

to increase the frequency of an existing service,
zvýšiť frekvenciu existujúcej dopravnej služby,

however, it is possible to increase the latter.
je možné zvčšiť objem alikvotného podielu.

continue efforts to increase the supply of housing.
pokračovať v úsilí o zvýšenie ponuky obytných nehnuteľností.

to increase the consumption of dairy products in general.
zvýšiť spotrebu mliečnych výrobkov vo všeobecnosti,

measures to increase the capital ratios of the institution;
opatrenia na zvýšenie pomerov kapitálu inštitúcie;

c2 ways to increase the efficiency of the support programme.’
c2 spôsoby zvýšenia efektívnosti podporného programu.“

cohesion policy also helped to increase the level of employment.
politika súdržnosti pomohla zvýšiť aj úroveň zamestnanosti.

tacrolimus has been shown to increase the blood level of phenytoin.
dokázalo sa, že takrolimus zvyšuje hladinu fenytoínu v krvi.

undertaking efforts to increase the energy-efficiency of the production;
úsilím o zvýšenie energetickej účinnosti výroby;

—to increase the financing of enterprises by providing counter-guarantees.
– zvýšenie financovania podnikov poskytnutím protizáruk.