Sie suchten nach: zásobovanie (Englisch - Slowakisch)

dodávka určená na zásobovanie plošín – nariadenie (es) č.
v slovenčine:

in slovakian uskladnenie v sklade s povinnou dodávkou určenou na zásobovanie – uplatnenie článku 40 nariadenia (es) č. 800/1999
v slovenčine uskladnenie v sklade s povinnou dodávkou určenou na zásobovanie – uplatnenie článku 40 nariadenia (es) č. 800/1999

on the other hand the terms used in the english (the supply of water), french (la distribution d’eau), italian (erogazione di acqua), spanish (distribucíon de agua) and slovak (zásobovanie vodou) language versions of annex d(2) to the sixth directive would permit a different, broader interpretation and could be interpreted as comprising the more comprehensive task of ensuring public access to water.
na druhej strane pojmy použité v anglickej (the supply of water), francúzskej (la distribution d’eau), talianskej (erogazione di acqua), španielskej (distribucíon de agua) a slovenskej (zásobovanie vodou) jazykovej verzii prílohy d bodu 2 šiestej smernice by umožňovali odlišný, širší výklad a mohli by byť vykladané ako zahrnujúce zložitejšiu úlohu zabezpečenia prístupu verejnosti k vode.