Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(aip)
(aio)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
supplements to the aip;
dodatkov k aip-om;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
charges under aip [8]
pristojbine na podlagi zbornika aip [8]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aip prices vs. the agreement
cene iz zbornika aip v primerjavi s cenami iz sporazuma
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aip price development at bts in skk
gibanje cen iz zbornika aip v družbi bts v skk
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
creta di aip e sella di lanza
creta di aip e sella di lanza
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comments by the associação industrial portuguesa (‘aip’)
pripombe združenja associação industrial portuguesa (v nadaljnjem besedilu: aip)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comparison of charges under aip and charges in the agreement with ryanair
primerjava pristojbin na podlagi zbornika aip in pristojbin iz sporazuma z družbo ryanair
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the purposes of ml9.b.4., aip does not include nuclear power.
v ml9.b.4 aip ne vključuje jedrske energije.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
optimising and making more regular use of infrastructure has also made it possible to reduce regular aip charges as from 2008.
optimizacija uporabe infrastrukture in njena rednejša uporaba sta od leta 2008 omogočili tudi znižanje rednih pristojbin iz zbornika aip.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the aip indicates that the investment project will decisively contribute to the increased wealth of the northern and alentejo regions.
združenje aip navaja, da bo naložbeni projekt odločilno prispeval k povečanju premoženja severnih regij in regije alentejo.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aeronautical information service providers shall ensure that the most current update cycles applicable to aip amendments and aip supplements are made publicly available.
izvajalci letalskih informacijskih služb zagotovijo, da so najnovejši ciklusi posodabljanja, ki se uporabljajo za spremembe aip-ov in dodatke k aip-om, javno dostopni.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘air independent propulsion’ (aip) systems specially designed for submarines;
pogonski sistemi, ki ne potrebujejo zraka („air independent propulsion“ (aip)), posebej zasnovani za podmornice;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
aeronautical information service providers shall ensure that aeronautical data and aeronautical information items published in the aip of their member state are annotated to indicate those that do not meet the data quality requirements laid down in this regulation.
izvajalci letalskih informacijskih služb zagotovijo, da so letalski podatki in letalske informacije, objavljeni v aip-ih njihovih držav članic, označeni tako, da je razvidno, kateri od njih ne izpolnjujejo zahtev iz te uredbe glede kakovosti podatkov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
distances calculated by software or by a third party may also be used, provided that the calculation methodology is based on the formula set out in this section, aip data and wgs 84 requirements.
uporabijo se lahko tudi izračuni razdalj, ki jih izračuna računalniški program ali tretja oseba, če metodologija izračuna temelji na enačbi iz tega oddelka, podatkih aip in zahtevah whs 84.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘air independent propulsion’ (aip) allows a submerged submarine to operate its propulsion system, without access to atmospheric oxygen, for a longer time than the batteries would have otherwise allowed.
„pogonski sistem, ki ne potrebuje zraka,“ (aip) omogoča, da podmornica med plovbo pod vodo uporablja pogonski sistem brez dostopa do atmosferskega kisika dlje, kot bi to omogočale baterije.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: