Sie suchten nach: ambulatory (Englisch - Slowenisch)

non-ambulatory
imobilni bolniki

and am5 on ambulatory care;
in am5 o ambulantni oskrbi,

use of ambulatory and home care
ambulantno zdravstveno varstvo in oskrba na domu

long term ambulatory recording system
sistem za dolgotrajno ambulantno zapisovanje

read the leaflet for storage conditions in ambulatory use
za pogoje shranjevanja pri ambulantni uporabi glejte navodilo za uporabo.

read the leaflet for storage conditions in ambulatory use.
pogoji shranjevanja pri ambulantni uporabi so v navodilih za uporabo.

efficacy has not been demonstrated in non-ambulatory patients.
učinkovitost pri imobilnih bolnikih ni bila dokazana.

this is particularly important when using an ambulatory infusion pump.
to je posebej pomembno, če je uporabljena mobilna (ambulantna) infuzijska črpalka.

ambulatory patients should be warned not to drive or use machines.
bolnike, ki se zdravijo ambulantno, je treba opozoriti, naj ne vozijo in ne upravljajo strojev.

new business model for ambulatory monitoring of patients, brandenburg, germany
novi poslovni model za ambulatorno spremljanje pacientov, brandenburg, nemčija

the opinion recommended that the proposal covered not only hospitals but also ambulatory care.
v mnenju se predlaga, da se v predlog poleg bolnišnic vključi tudi ambulantno zdravljenje.

for the purpose of ambulatory use, nespo may be removed from storage once for a maximum single in
za ambulantno rabo je nespo mogoče vzeti iz prostora za shranjevanje enkrat za največ eno

only sparse safety and efficacy data are available from non-ambulatory patients with multiple sclerosis.
podatki o varnosti in učinkovitosti pri neambulantnih bolnikih z multiplo sklerozo so omejeni.

the first part to be finished was the ambulatory with its eight radiating chapels, and the almoina romanesque gate.
ta stolnica se je začela graditi ob koncu 13. stoletja (1270-1300) ob istem času, kot je bila mošeja porušena.

ceplene can be administered via an ambulatory infusion syringe pump or by controlled manual subcutaneous injection by syringe with a timer.
zdravilo ceplene se lahko daje z ambulantno infuzijo s črpalno injekcijo ali z nadzorovanim ročnim subkutanim injiciranjem z injekcijo z merilnikom časa.

less than 2.5% of the administered dose of kineret was removed by hemodialysis or continuous ambulatory peritoneal dialysis.
manj kot 2,5 % danega odmerka zdravila kineret je bilo odstranjenega s hemodializo ali stalno ambulantno peritonealno dializo.

121 weeks), including 3 patients ambulatory and 3 patients with only functional sitting skills by the last study visit.
3 ambulantnimi bolniki in 3 bolniki s samo funkcionalno sposobnostjo sedenja do zadnjega obiska v študiji.

the antihypertensive effect persists constantly over 24 hours after dosing and includes the last 4 hours before the next dose as shown by ambulatory blood pressure measurements.
antihipertenzivni učinek ostaja enakomeren 24 ur po zaužitju zdravila, tudi zadnje 4 ure pred naslednjim odmerkom, kar so pokazala ambulantna merjenja krvnega tlaka.

if the requirements for proper ambulatory services are not met, coming too close to this threshold would lead to the creation of extremely costly additional psychiatric or medical beds.
Če ambulantni pogoji niso izpolnjeni, bi preveliko približanje temu pragu vodilo v potrebo po novih posteljah za psihiatrične ali zdravniške potrebe, kar bi bilo izjemno drago.

for the purpose of ambulatory use, the patient may remove rebif from the refrigerator and store it not above 25°c for one single period of up to 14 days.
v primeru ambulantne uporabe lahko bolnik vzame zdravilo rebif iz hladilnika in ga shranjuje pri temperaturi do 25 °c, največ 14 dni.