Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antiarrhythmics
antiaritmiki
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
antiarrhythmics:
Študije pri podganah so pokazale, da se lopinavir izloča v mleku.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
antiarrhythmics when
amiodaron
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antiarrhythmics amiodarone, dronedarone
antiaritmiki amiodaron, dronedaron
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antiarrhythmics: amiodarone, quinidine
antiaritmiki: amiodaron, kinidin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cyclosporin tacrolimus sirolimus cardiovascular agents antiarrhythmics
zdravila (odmerek v mg)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
methadone 20-60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiarrhythmics
metadon 20– 60 mg qd (indinavir 800 mg tid) antiaritmiki
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
intelence is expected to decrease plasma concentrations of these antiarrhythmics.
pričakovati je, da zdravilo intelence zniža plazemske koncentracije teh antiaritmikov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with reyataz.
pri sočasni uporabi z zdravilom reyataz se lahko koncentracije teh antiaritmikov povečajo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to treat certain heart disorders such as abnormal heart beat (antiarrhythmics)
za zdravljenje določenih srčnih bolezni, na primer motenj srčnega ritma (antiaritmiki)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- antiarrhythmics class ia (e. g. quinidine, hydroquinidine, disopyramide) or
3 dodatnih učinkov na podaljšanje intervala qt med zdravilom fareston in zdravili, navedenimi v nadaljevanju ter drugimi zdravili, ki lahko podaljšujejo interval qtc, ni mogoče izključiti.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
concentrations of these antiarrhythmics may be increased when co-administered with reyataz/ ritonavir.
koncentracij, če je to mogoče.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
enfuvirtide (saquinavir/ ritonavir 1000/ 100 mg bid) other medicinal products antiarrhythmics
tipranavir/ ritonavir (sakvinavir/ ritonavir) zaviralci fuzije hiv
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
incivo should be used with caution with class ic antiarrhythmics propafenone and flecainide, including appropriate clinical and ecg monitoring.
pri bolnikih, ki jemljejo antiaritmika razreda ic propafenon in flekainid je potrebna previdnost, vključno z ustreznim kliničnim spremljanjem in spremljanjem ekg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, ranolazine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
amiodaron, bepridil, dronedaron, kinidin, ranolazin, sistemski lidokain (antiaritmiki/antianginiki)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caution is warranted and therapeutic concentration monitoring, if available, is recommended for antiarrhythmics when co-administered with intelence.
pri sočasni uporabi antiaritmikov z zdravilom intelence je potrebna previdnost, priporočljivo je spremljanje terapevtskih koncentracij antiaritmikov, če je na voljo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
antiarrhythmics (bepridil, systemic lidocaine and quinidine): concentrations may be increased when co-administered with kaletra.
antiaritmiki (bepridil, sistemski lidokain in kinidin): med sočasno uporabo z zdravilom kaletra se njihova koncentracija lahko zveča.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
class ia (eg, quinidine) or class iii (eg, dofetilide, sotalol) antiarrhythmics other than amiodarone
antiaritmike razreda ia (npr. kinidin) ali razreda iii (npr. dofetilid, sotalol), z izjemo amiodarona
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antiarrhythmics (e.g. amiodarone, disopyramide, dofetilide, ibutilide, procainamide, quinidine, hydroquinidine, sotalol).
antiaritmike (npr. amiodaron, dizopiramid, dofetilid, ibutilid, prokainamid, kinidin, hidrokinidin, sotalol)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
medicines used to treat abnormal heart rhythm (antiarrhythmics); such as quinidine, hydroquinidine, disopyramide, amiodarone, sotalol, dofetilide and ibutilide
zdravila, ki se uporabljajo za zdravljenje nenormalnega srčnega ritma (antiaritmiki), kot so kinidin, hidrokinidin, disopiramid, amiodaron, sotalol, dofetilid in ibutilid
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: