Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the commission is also cooperating on employment with india and asem with a view to implementing decent work worldwide.
začela je tudi s sodelovanjem na področju zaposlovanja z indijo in evropsko-azijskim vrhom (asem) za izvajanje dostojnega dela po vsem svetu.
sayed esmatullah asem commanded a group of taliban fighters in chaparhar district, nangarhar province, afghanistan.
sayed esmatullah asem je poveljeval skupini talibanskih bojevnikov v okrožju chaparhar v provinci nangarhar v afganistanu.
in late 2008, sayed esmatullah asem was in charge of a taliban staging base in the afghanistan/pakistan border area.
konec leta 2008 je sayed esmatullah asem vodil bazni tabor talibanov na mejnem območju med afganistanom in pakistanom.
an exchange on labour migration has also been initiated in the context of asem, and the scope for closer dialogue and cooperation with asean in this area is currently being explored.
v okviru asem se je začela tudi izmenjava delovnih migracij, trenutno pa se proučujejo tudi možnosti za tesnejši dialog in sodelovanje z združenjem držav jugovzhodne azije (asean) na tem področju.
the eu remains open to dialogue with the authorities of burma/myanmar and is willing to meet them at ministerial level in the margins of the asem foreign ministers meeting in hanoi in may 2009.
eu je še naprej pripravljena na dialog z oblastmi burme/mjanmara, s katerimi se je tudi pripravljena sestati na ministrski ravni ob robu zasedanja zunanjih ministrov asem maja 2009 v hanoju.
at the time of his listing, sayed esmatullah asem also served as the secretary-general of the afghan red crescent society (arcs) under the taliban regime.
dodatne informacije iz povzetka razlogov za uvrstitev na seznam, ki ga je pripravil odbor za sankcije:
