Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
share capital
delniški kapital
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
share capital reduction
zmanjšanje osnovnega kapitala
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
share capital amount.
znesek osnovnega kapitala.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
company with share capital
kapitalska družba
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
% of issued share capital
% izdanega delniškega kapitala
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
repayment before share capital
vračilo pred osnovnim kapitalom
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
share capital as at 31 december
osnovni kapital na dan 31. decembra
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for each class of share capital:
za vsako vrsto delniškega kapitala:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decision on reducing the share capital
sklep o zmanjšanju osnovnega kapitala
Letzte Aktualisierung: 2011-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
similarity of the investment to share capital
podobnost naložbe osnovnemu kapitalu
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
germany disputes its similarity with share capital.
nemčija izpodbija njegovo podobnost z osnovnim kapitalom.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
increases in rtp’s share capital 1994 to 1997
povečanja osnovnega kapitala javne televizije rtp v obdobju 1994–1997
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gecb was founded with czk 500 million share capital.
gecb je bila ustanovljena s 500 milijoni czk osnovnega kapitala.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the icelandic government’s increase in share capital
povečanje delniškega kapitala s strani islandske vlade
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ifp holds 100 % of axens’s share capital,
skupina ifp ima v lasti 100 % kapitala družbe axens,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, germany disputes this similarity to share capital.
nemčija izpodbija podobnost z osnovnim kapitalom.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minimum remuneration for a share-capital investment in bayernlb
najmanjŠe nadomestilo za naloŽbo v osnovni kapital bayernlb
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there should be limited interest on loan and share capital,
obresti na kredite in delnice bi morale biti omejene,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public company limited by guarantee and having a share capital.
public company limited by guarantee and having a share capital;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
unpaid share capital or initial fund that has not been called up;
nevplačani osnovni kapital ali ustanovni kapital, ki ni bil vpoklican;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: