Sie suchten nach: bee keeping (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

bee-keeping

Slowenisch

Čebelarstvo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

bee-keeping machinery

Slowenisch

stroji za čebelarstvo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bee

Slowenisch

Čebele

Letzte Aktualisierung: 2011-08-02
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

‘bee’

Slowenisch

„bee“

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

specific aid for bee-keeping

Slowenisch

posebna pomoč za čebelarstvo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

bee colony

Slowenisch

čebelja družina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

honey and products of bee-keeping

Slowenisch

med in proizvodi čebelarstva

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

situation in the bee keeping sector (debate)

Slowenisch

stanje na področju čebelarstva (razprava)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bee-keeping and production of honey and beeswax.

Slowenisch

čebelarstva ter proizvodnje medu in čebeljega voska.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eyed bee orchid

Slowenisch

crescent ophrys

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pigmeat, eggs and poultry, bee-keeping and other animal products

Slowenisch

prašičje meso, jajca in perutninsko meso ter čebelarski in drugi živalski izdelki

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european honey bee

Slowenisch

name

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

parts of agricultural, horticultural, forestry or bee-keeping machinery, n.e.s.

Slowenisch

deli strojev za uporabo v kmetijstvu, hortikulturi, gozdarstvu ali čebelarstvu, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.

Slowenisch

stroji in naprave za kmetijstvo, vrtnarstvo, gozdarstvo, perutninarstvo ali čebelarstvo, d. n.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

other measures (pigmeat, poultry, eggs, bee-keeping, other animal products)

Slowenisch

drugi ukrepi (prašičje meso, perutnina, jajca, čebelarski in drugi proizvodi živalskega izvora)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

inform the consumers on the diversity, on the organoleptic qualities and the conditions of production of the community bee-keeping products

Slowenisch

informiranje potrošnikov o raznolikosti, organoleptičnih lastnostih in pogojih proizvodnje čebelarskih proizvodov skupnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this fact clearly illustrates the importance of bee-keeping in galicia going back to antiquity, and is reflected in galician place names.

Slowenisch

ta podatek jasno kaže, kako zelo pomembno je bilo čebelarstvo v galiciji že v starih časih, to pa se kaže tudi v galicijskih krajevnih imenih.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

honey and products of bee-keeping: honey, hydromel and other products and by-products of bee-keeping

Slowenisch

med in proizvodi čebelarstva: med, hidromel in ostali proizvodi in stranski proizvodi čebelarstva

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cpa 28.30.86: agricultural, horticultural, forestry, poultry- or bee-keeping machinery n.e.c.

Slowenisch

cpa 28.30.86: stroji in naprave za kmetijstvo, vrtnarstvo, gozdarstvo, perutninarstvo ali čebelarstvo, d. n.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bee-keeping reached the peak of its success in galicia before the introduction of sugar, honey being highly prized as a sweetener and for its special medicinal properties.

Slowenisch

Čebelarstvo je v galiciji doseglo največji razcvet pred prihodom sladkorja, saj je bil med zelo cenjen kot sladilo in zaradi svojih posebnih medicinskih lastnosti.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,222,655,273 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK