Sie suchten nach: beekeeping (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

beekeeping

Slowenisch

Čebelarstvo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

products from beekeeping;

Slowenisch

čebelarski proizvodi;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

advisory group on beekeeping

Slowenisch

svetovalna skupina za Čebelarstvo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

specific housing conditions in beekeeping

Slowenisch

2.5.5. posebni pogoji namestitve v čebelarstvu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

specific rules on practices in beekeeping

Slowenisch

2.5.6. posebna pravila o praksah v čebelarstvu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

situation in the beekeeping sector (vote)

Slowenisch

razmere v čebelarstvu (glasovanje)

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

honey and beekeeping products: eur 1 million

Slowenisch

med in čebelji izdelki: 1 milijon eur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this is why we should protect european beekeeping.

Slowenisch

zato bi morali zavarovati evropsko čebelarstvo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

increase in the eu support for the beekeeping sector

Slowenisch

evropska unija zvišala podporo čebelarskemu sektorju

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

commission regulation (ec) no 917/2004 on beekeeping

Slowenisch

uredba komisije (es) št. 917/2004 čebelarstvu

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

beekeeping is a widely-developed activity in the eu.

Slowenisch

Čebelarstvo je zelo razširjena in razvita dejavnost v eu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

working party on animal products (beekeeping and honey)

Slowenisch

delovna skupina za proizvode živalskega izvora (čebelarstvo in med)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with regard to beekeeping practices the following rules shall apply:

Slowenisch

v zvezi s praksami v čebelarstvu se uporabljajo naslednja pravila:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the single cmo regulation provides for financial support for the beekeeping industry.

Slowenisch

v uredbi o enotni skupni ureditvi trgov je določena finančna podpora čebelarstvu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all member states have communicated their national beekeeping programmes to the commission.

Slowenisch

nacionalne čebelarske programe so komisiji predložile vse države članice.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hives and materials used in beekeeping shall be mainly made of natural materials;

Slowenisch

čebelnjaki in materiali, ki se uporabljajo v čebelarstvu, so večinoma iz naravnih materialov;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these programmes shall be developed in cooperation with representative organisations in the beekeeping field.

Slowenisch

ti programi se pripravijo v sodelovanju s predstavniškimi organizacijami na področju čebelarstva.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this qualification also depends on the conditions for extraction, processing and storage of beekeeping products.

Slowenisch

ta uvrstitev je tudi odvisna od pogojev pridobivanja, predelave in shranjevanja čebelarskih proizvodov.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

particular care shall be taken to ensure adequate extraction, processing and storage of beekeeping products.

Slowenisch

posebna skrb se posveti ustreznemu pridobivanju, predelavi in shranjevanju čebelarskih proizvodov.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

there are about 700,000 beekeepers in the union, most of whom enjoy beekeeping as a hobby.

Slowenisch

v uniji je namreč približno 700 000 čebelarjev, večina pa se jih s čebelarstvom ukvarja ljubiteljsko.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK