Sie suchten nach: bevel (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

bevel

Slowenisch

poševen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

bevel:

Slowenisch

stožec:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

draw scrollbar bevel

Slowenisch

riši zaobljene drsnike

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bevel gear drive:

Slowenisch

stožčasti zobnik

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bevel and bevel/spur

Slowenisch

stožčasti in stožčasto čelni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

% of bevel on edges of cubies:

Slowenisch

% zaobljenosti na robovih kock:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gear boxes ..., bevel and bevel/spur and helical gearboxes

Slowenisch

zobniški prenosi, stožčasti in stožčasto čelni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gear boxes ..., bevel and bevel/spur and helical gear boxes

Slowenisch

zobniški prenosi, stožčasti in stožčasto čelni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gear boxes …, bevel and bevel/spur and helical gear boxes

Slowenisch

zobniki in zobniški prenosi, stožčasti in stožčasto čelni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

rotate the needle protection device for bevel orientation or scale readability.

Slowenisch

pripomoček za zaščito igle obrnite v poševen položaj oziroma tako, da lahko vidite merilno skalo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if there is a felling bevel, the length shall be measured from the middle of that bevel.

Slowenisch

pri poševno odžaganem delu lesa se dolžina meri od sredine tega poševnega reza.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to deter the introduction of air, ensure the bevel of the filter needle is submerged into the liquid.

Slowenisch

da preprečite vnos zraka zagotovite da je poševni del filtrirne igle potopljen v tekočino.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jardiance 10 mg film-coated tablets are round, pale yellow, biconvex and bevel-edged.

Slowenisch

zdravilo jardiance 10 mg filmsko obložene tablete so okrogle, svetlorumene, bikonveksne tablete s poševnim robom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with the bevel of the needle facing upwards, insert the needle at a 30 degree angle to the tented skin in a single motion, subcutaneously.

Slowenisch

iglo držimo tako, da je njena konica obrnjena navzgor in jo z eno potezo vbodemo pod kotom 30 stopinj podkožno v kožno gubo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a short sterile needle, bevel edge outwards, with graduated syringe charged with tuberculin, inserted obliquely into the deeper layers of the skin may be used.

Slowenisch

uporabimo lahko kratko sterilno iglo, s poševnim robom navzven, in z graduirano brizgalko, napolnjeno s tuberkulinom, ki jo vbodemo poševno v globlje plasti kože.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with the bevel of the needle up away from the sclera, advance the needle about 1 mm into the sclera then redirect toward the centre of the eye into the vitreous cavity until the silicone sleeve is against the conjunctiva.

Slowenisch

medtem ko poševni del igle držite stran od beločnice, jo potisnite približno 1 mm v beločnico, potem pa spremenite smer proti središču očesa v vitrealno votlino in potiskajte, dokler silikonski tulec ne pride v stik z očesno veznico.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with the bevel of the needle facing upwards, insert the catheter laterally 1.5 to 2 cm into the subcutaneous layer at a 30 to 45 degree angle to the skin surface in one continuous flowing movement.

Slowenisch

kateter z enim neprekinjenim gibom lateralno vstavite 1,5 do 2 cm v subkutano plast pod kotom 30 do 45 stopinj na kožno površino, pri čemer naj bo poševna konica igle obrnjena navzgor.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you can choose any size of cube (or brick) up to 6x6x6, but only one side can have dimension 1 (otherwise the puzzle becomes trivial). the easiest puzzle is 2x2x1 and 3x3x1 is a good warmup for the original rubik's cube, which is 3x3x3. simple puzzles have 2 to 5 shuffling moves, a difficult 3x3x3 puzzle has 10 to 20 --- or you can choose zero shuffling then shuffle the cube yourself, maybe for a friend to solve. the other options determine whether you can watch the shuffling and/ or your own moves and how fast the animation goes. the bevel option affects the appearance of the small cubes. try setting it to 30 and you'll see what we mean.

Slowenisch

izberete lahko katerokoli velikost kocke (ali kvadra) do 6x6x6, a samo ena stran ima lahko velikost 1 (drugače postane kocka prelahka). najlažja kocka je 2x2x1, 3x3x1 pa je dobro izhodišče za rubikovo kocko, ki je 3x3x3. preproste kocke imajo od 2 do 5 potez mešanja, težja 3x3x3 kocka jih ima 10 do 20 -- ali pa lahko izberete nastavitve brez premikanja in nato zmešate kocko sami, mogoče za prijatelja. z drugimi nastavitvami lahko izbiramo, kdo lahko gleda mešanje in/ ali vaše poteze in kako hitra je animacija. nastavitev zaobljenosti vpliva na izgled manjših kock. poizkusite jo dati na 30 in videli boste o čem je govora.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK