Sie suchten nach: career development (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

career development

Slowenisch

poklicno napredovanje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and career development of researchers

Slowenisch

ter usposabljanje in poklicni razvoj raziskovalcev

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

life-long training and career development

Slowenisch

vseživljenjsko učenje in razvoj poklicne poti

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

support for training and career development of researchers

Slowenisch

podpora usposabljanju in poklicnemu razvoju raziskovalcev

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

career development for public administration and company employees.

Slowenisch

poklicnega razvoja zaposlenih v javni upravi in podjetjih.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

d services offering guidance for learning and career development;

Slowenisch

d službah, ki ponujajo orientacijo za učenje in poklicni razvoj;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

marie curie actions on skills, training and career development

Slowenisch

ukrepi marie curie glede znanja, usposabljanja in razvoja poklicne poti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this can have a negative impact on their future career development.

Slowenisch

to lahko negativno vpliva na potek nadaljnje kariere.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

additionally, career development is also stronglydependent on the field of study.

Slowenisch

upoštevatimoramo tudi, da sta poklicna pot in oblikovanje kariere močno odvisni odpodročja študija.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coordination and support actions, and training and career development of researchers

Slowenisch

usklajevalni in podporni ukrepi ter usposabljanje in poklicni razvoj raziskovalcev

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

do the marie curie actions help researchers in their career development?

Slowenisch

ali dejavnosti marie curie pomagajo raziskovalcem pri poklicnem razvoju?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

15 02 02 00 marie curie actions on skills, training and career development

Slowenisch

15 02 02 00 ukrepi marie curie glede sposobnosti, usposabljanja in razvoja poklicne poti

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

workers who go in for undeclared work will therefore be denied any career development opportunities.

Slowenisch

delavec, ki se odloča za neprijavljeno delo, zaradi tega izgublja vsako možnost za napredovanje v poklicu.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

people–supporting mobility and career development for researchers bothwithin and outside europe.

Slowenisch

odvisno od zadevne raziskovalnepobude veljajo različna pravila sodelovanja.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

develop strategies to support the career development of researchers in line with the hr strategy for researchers

Slowenisch

razvijejo strategije za podpiranje poklicnega razvoja raziskovalcev v skladu s strategijo človeških virov za raziskovalce

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the career development of researchers from member states and associated countries will be supported through:

Slowenisch

poklicni razvoj raziskovalcev iz držav članic in pridruženih držav se bo podpiral:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the committee also stresses the importance of teacher training and improving systems of career development advice.

Slowenisch

odbor poudarja tudi pomen kakovosti usposabljanja učiteljev in izboljšanja sistemov poklicnega svetovanja.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

employers should include a description of the working conditions and entitlements, including career development prospects.

Slowenisch

delodajalci morajo v ponudbo vnesti tudi opis delovnih pogojev in pravic, vključno z možnostmi napredovanja.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

its education dimension creates new opportunities for career development and pathways between academia and the private sector.

Slowenisch

izobraževalna razsežnost eit ustvarja nove priložnosti za poklicni razvoj in mostove med akademskim svetom in zasebnim sektorjem.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

support for training and career development of researchers, mainly used for the implementation of the marie curie actions.

Slowenisch

podpora usposabljanju in poklicnemu razvoju raziskovalcev se bo večinoma uporabljala pri izvajanju aktivnosti marie curie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,290,271,375 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK