Sie suchten nach: cautiously (Englisch - Slowenisch)

3 cautiously in these patients.
3 srčno popuščanje pri bolnikih s kongestivnim srčnim popuščanjem funkcijskih razredov i- ii po klasifikaciji združenja za srce iz new yorka (new york heart association - nyha) so izkušnje z uporabo vildagliptina omejene, zato je potrebna previdnost pri uporabi vildagliptina pri teh bolnikih.

ketoconazole and itraconazole should be used cautiously with
klaritromicin

rinse cautiously with water for several minutes.
previdno izpirati z vodo nekaj minut.

these patients dosing should be managed cautiously.
pri teh bolnikih mora biti odmerjanje previdno.

as regards nato, i will say something else very cautiously.
glede nata, bom še nekaj rekel zelo previdno.

in these patients dosing should be managed cautiously.
pri teh bolnikih mora biti odmerjanje previdno.

cautiously add 100 ml ethyl acetate on top of the water.
na vodno površino previdno dolij 100 ml etilacetata.

the eesc recommends that its further development be dealt with cautiously.
eeso priporoča previden nadaljnji razvoj.

pedea must therefore be used cautiously in the presence of an infection.
kot nesteroidno protivnetno zdravilo (nsaid) lahko ibuprofen zakrije običajne znake infekcije, zato pedeo v prisotnosti infekcije uporabljajte previdno.

aripiprazole should be used cautiously in patients at risk for aspiration pneumonia.
pri bolnikih s tveganjem za aspiracijsko pljučnico je treba aripiprazol uporabljati previdno.

lymphocyte depleting therapies to treat acute rejection should be used cautiously.
v primeru akutne zavrnitve je treba zdravljenje z uničenjem limfocitov uporabljati previdno.

restore atmospheric pressure in the oven by cautiously increasing the intake of dry air.
ponovno vzpostavimo normalni zračni tlak v sušilniku, tako da pazljivo povečamo dotok suhega zraka.

entacapone therapy should be administered cautiously to patients with ischaemic heart disease.
entakapon moramo uporabljati previdno pri zdravljenju bolnikov z ishemično boleznijo srca.

these results obtained in a subgroup of patients a posteriori should be interpreted cautiously.
pri interpretaciji rezultatov iz podskupine bolnikov a posteriori je potrebna previdnost.

indinavir should be used cautiously with other medicinal products that are potent inducers of cyp3a4.
indinavir je treba uporabljati previdno skupaj z drugimi zdravili, ki so močni induktorji cyp3a4.

the committee recommends that the commission proceed cautiously and step by step, involving the relevant researchers.
odbor priporoča previdno in postopno ravnanje komisije z vključevanjem raziskovalcev, na katere se to nanaša.

europeans cautiously optimistic about the economy, but remain concerned about unemployment – autumn 2009 eurobarometer
evropejci previdno optimistični glede gospodarstva, toda zaskrbljeni zaradi brezposelnosti – eurobarometer, jesen 2009

however, positive results obtained with alcohols should be interpreted cautiously due to risk of over-prediction.
pozitivne rezultate, pridobljene z uporabo alkoholov, je treba razlagati previdno, saj obstaja tveganje, da so vanje vključeni tudi lažno pozitivni rezultati

modified-release levodopa/carbidopa should be administered cautiously to patients with severe hepatic impairment.
pri bolnikih s hudo jetrno okvaro je pri dajanju zdravila s prirejenim sproščanjem sproščanjem, ki vsebuje levodopo/karbidopo, potrebna previdnost.

although vbro is planning to generate positive results throughout the restructuring period, the restructuring plan assumes more cautiously neutral results.
Čeprav vbro načrtuje, da bo dosegala pozitivne rezultate v celotnem obdobju prestrukturiranja, so v načrtu prestrukturiranja previdneje predvideni nevtralni rezultati.