Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
clinical benefit parameters
parametri klinične koristi
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clinical benefit rate (cbr)
delež klinične koristi (dkk)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clinical benefit rate (orr+mr) [n(%)]
stopnja dosežene klinične koristi (orr+mr) [n(%)]
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this indicates that clinical benefit may diminish over time.
to kaže, da se lahko klinična koristnost sčasoma zmanjša.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the clinical benefit of the combination has not been demonstrated.
klinične koristi kombinacije niso dokazali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
avoid with cholib unless clinical benefit outweigh the risk
ne uporabljajte z zdravilom cholib, razen če klinična korist odtehta tveganje.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this treatment combination has not demonstrated increased clinical benefit.
ta kombinacija zdravil se ni izkazala za klinično koristnejšo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
therefore, haemodialysis is of little clinical benefit in overdose.
hemodializa ima v primeru prevelikega odmerjanja tako le majhno klinično korist.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
treatment should continue as long as clinical benefit is observed.
z zdravljenjem je treba nadaljevati tako dolgo, dokler je pri bolniku mogoče opaziti klinične koristi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
clinical benefit has been assessed at 24 and 36 months in 13 patients.
po 24 in 36 mesecih so pri 13 bolnikih ocenili
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
clinical benefit in terms of thrombohaemorrhagic events has not been convincingly demonstrated.
klinične koristi v smislu trombohemoragičnih dogodkov niso bile dovolj prepričljive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
there are no controlled trials demonstrating a clinical benefit or increased survival.
kontroliranih preskušanj, ki bi dokazovala klinično koristnost ali podaljšanje preživetja, ni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
therefore, haemodialysis is of little clinical benefit in removing alogliptin in overdose.
hemodializa ima v primeru prevelikega odmerjanja tako le majhno klinično korist za odstranitev alogliptina.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if no clinical benefit is achieved within 9 weeks, treatment should be reconsidered.
Če po 9 tednih ni nobene klinične koristi, ponovno razmislimo o smiselnosti zdravljenja.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
increasing the dose or the dosing frequency will likely not result in additional clinical benefit.
povečanje odmerka ali pogostnosti odmerjanja verjetno ne bo imelo za posledico dodatnih kliničnih koristi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jetrea should be used during pregnancy only if the clinical benefit outweighs the potential risks.
uporaba zdravila jetrea med nosečnostjo je dovoljena le, če so klinične koristi večje od možnih tveganj.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durability of response and estimated survival rates provide additional evidence of dasatinib clinical benefit.
trajanje odziva in ocene deležev preživetja bolnikov dodatno potrjujejo klinično korist dasatiniba.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a sustained clinical benefit was demonstrated in patients remaining on hydroxycarbamide treatment for up to 8 years.
pri bolnikih, ki so hidroksikarbamido jemali do 8 let, so se pokazale trajnostne klinične koristi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for each patient, exposure to ionising radiation must be justifiable on the basis of likely clinical benefit.
pri vsakem posameznem bolniku mora biti izpostavljenost radioaktivnemu sevanju upravičena s potencialno klinično koristjo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
jetrea should be used during breast-feeding only if the clinical benefit outweighs the potential risks.
uporaba zdravila jetrea med dojenjem je dovoljena le, če so klinične koristi večje od možnih tveganj.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: