Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
investigators of the placebo controlled clinical trials were required to evaluate protocol mandated clinical signs (skin reactions).
raziskovalci so morali v nadzorovanih preskušanjih z vehiklom oceniti klinične znake (lokalne reakcije na koži), ki so bili navedeni v protokolu.
in clinical studies, luteal phase support was given according to study centres’ practice or according to the clinical protocol.
v kliničnih študijah so dajali podporo lutealne faze glede na prakso raziskovalnega centra ali glede na klinični protokol.
(23) ‘end of the clinical trial’: the last visit of the last subject, unless defined differently in the protocol;
(23) „konec kliničnega preskušanja“: zadnji obiska zadnjega udeleženca, razen če ni v protokolu določeno drugače;
analytical, pharmacotoxicological and clinical standards and protocols in respect of the testing of medicinal products
analizni, farmakoloŠko-toksikoloŠki in kliniČni standardi ter protokoli za preskuŠanje zdravil
requirements and analytical protocol, safety tests, pre-clinical and clinical for tests of veterinary medicinal products
zahteve in analitski protokol, varnostni preskusi, predkliniČni in kliniČni preskusi za preskuŠanje zdravil za uporabo v veterinarski medicini
investigators of placebo controlled trials were required to evaluate protocol mandated clinical signs (skin reactions).
raziskovalci so v preskušanjih, nadzorovanih s placebom, morali oceniti s protokolom predpisane klinične znake (reakcije na koži).
ittc- intent to treat clinical primary efficacy population; ppc –per protocol clinical primary efficacy population; ittb- intent to treat bacteriological evaluable, primary efficacy population; ppb – per protocol bacteriologically evaluable, primary efficacy population.
ittc – populacija za primarno klinično učinkovitost, ki so jo nameravali zdraviti; ppc – populacija za primarno klinično učinkovitost, skladna s protokolom; ittb – populacija za primarno klinično učinkovitost, ki so jo nameravali zdraviti in pri kateri je bila mogoča bakteriološka ocena; ppb – populacija za primarno klinično učinkovitost, skladna s protokolom, pri kateri je bila mogoče bakteriološka ocena.
