Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lot /coi {lot number/chain of identity}
serija/coi {številka serije/neprekinjena veriga identitete} ime, priimek {bolnikovo ime}
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the country of origin information (coi) system needs further development.
sistem informacij o državi izvora (country of origin information, coi) je treba še razviti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the methyl esters are prepared according to coi/t.20/doc. no 24.
metil estri se pripravijo v skladu z dokumentom mednarodnega sveta za oljčno olje coi/t.20/dok. št. 24.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
provision of translation and interpretation services, coi expertise and other measures contributing to the rapid identification of persons who may be in need of international protection and to a fair and efficient processing of asylum applications.
zagotavljanje storitev prevajanja in tolmačenja, strokovnega znanja v državi izvora in drugih ukrepov, ki prispevajo k hitri identifikaciji oseb, ki bi morda potrebovale mednarodno zaščito, ter pravičnemu in učinkovitemu obravnavanju prošenj za azil.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consideration should also be given to ways for further developing the eu wide coi common portal, notably by linking it to other databases regarding immigration and integration and by enabling it to provide information on a broad range of migration-related issues.
obravnavati je treba tudi načine za nadaljnji razvoj skupnega portala eu z informacijami o državi izvora, in sicer tako, da se ga poveže z drugimi podatkovnimi zbirkami v zvezi s priseljevanjem in vključevanjem ter se mu omogoči zagotavljanje informacij o široki vrsti vprašanj, povezanih z migracijami.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: