Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
complete in capitals
izpolnite z velikimi tiskanimi črkami
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
complete in all cases
izpolniti v vsakem primeru b.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are complete in all material respects.
so v vseh bistvenih pogledih popolne.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forms shall be completed in typescript.
obrazci se izpolnijo z natipkanim besedilom.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
19.what administrative formalities must they complete in order
19.katere upravne for mal nosti mora jo izpol ni ti moji dru žin ski člani, da lahko vsto pi jo v državo člani co gos ti te lji co in v njej pre bi stva jo? . .20.ali imajo tudi dru žin ski člani pra vi co do stal ne ga pre bi stva nja? . . . . . . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this procedure should be complete in the summer of 2013.
ta postopek mora biti končan poleti leta 2013.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
analysis request form - please complete in block capitals
obrazec za naroČilo analize - prosimo izpolnite s tiskanimi črkami
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the forms shall be completed either in typescript or by hand.
obrazci se izpolnijo z vtipkanim besedilom ali ročno.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
liberalisation is complete in international transport as between member states.
liberalizacija je popolna za mednarodni promet med državami članicami.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complete in cases where the person suffers from mental health problem
izpolniti, če je oseba duševno bolna
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the forms shall be completed in typescript, no sections being omitted.
obrazci se izpolnijo v celoti, in sicer s pisalnim strojem.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(c) whether the application is complete in accordance with annex i;
(c) ali je vloga popolna v skladu s prilogo i;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
application, licences and certificates and extracts shall be completed in typescript or by computerised means.
zahtevek, dovoljenja in potrdila ter izpiski so natipkani s pisalnim strojem ali z računalnikom.
this method shall permit access to the complete in-use performance data required by this annex.
ta metoda mora omogočati dostop do vseh podatkov o učinkovitosti med uporabo, ki se zahtevajo v skladu s to prilogo.
19.what administrative formalities must they complete in orderto enter and reside in the host member state?
19.katere upravne for mal nosti mora jo izpol ni ti moji dru žin skičlani, da lahko vsto pi jo v državo člani co gos ti te lji co in vnjej pre bi stva jo?
the certificate must be completed in typescript or by means of a mechanical data processing system, or similar procedure.
potrdilo se izpolni s pisalnim strojem, z mehanskimi sistemi za obdelavo podatkov ali podobnimi postopki.
the certificate must be completed in typescript or by means of a mechanical data-processing system, or similar procedure.
obrazec za potrdilo je treba izpolniti s pisalnim strojem ali z mehanskim sistemom za obdelavo podatkov ali podobnim postopkom.
pope was said to have remarked that: "were it to have nymphs as well – it would be complete in everything.
z denarjem, ki ga je zaslužil s prevodi, se je leta 1719 preselil v twickenham, kjer je kasneje tudi umrl.