Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
conditional approval
pogojno dovoljenje za promet
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diacomit has been given ‘ conditional approval’.
za zdravilo diacomit je bila sprejeta „ pogojna odobritev “.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
this medicine has been given "conditional approval".
zdravilo je pridobilo tako imenovano "pogojno dovoljenje za promet".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
arepanrix has been authorised under “conditional approval”.
cepivo arepanrix je pridobilo dovoljenje za promet pod «posebnimi pogoji».
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, conditional approval shall not exceed a total of six months.
vendar pogojna odobritev ne sme trajati dlje od šestih mesecev.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pandemic influenza vaccine h5n1 medimmune has been given ‘conditional approval’.
cepivo proti pandemski gripi h5n1 medimmune je pridobilo „pogojno dovoljenje za promet“.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this medicinal product has been authorised under a “ conditional approval” scheme.
zdravilo je pridobilo tako imenovano „ pogojno dovoljenje za promet “.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, it is also appropriate to set a maximum length of time for such conditional approval.
vendar je primerno tudi določiti maksimalen čas za tako pogojno odobritev.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recently a formaline-inactivated vaccine has received conditional approval by the competent authorities.
nedavno so pristojni organi pogojno odobrili cepljenje z v formalinu inaktivirano vakcino.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this medicinal product has been authorised under a so called ‘conditional approval’ scheme.
zdravilo je pridobilo tako imenovano „pogojno dovoljenje za promet”.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
the medicinal product has been authorised under a so-called "conditional approval" scheme.
zdravilo je pridobilo tako imenovano "pogojno dovoljenje za promet".
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
‘pusan, kyongnam banks receive conditional approval from fss’, korea herald 18 january 1999.
„pusan, kyongnam banks receive conditional approval from fss“, korea herald, 18. januar 1999.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erivedge was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine.
zdravilo erivedge je prvotno pridobilo „pogojno dovoljenje za promet“, ker se pričakujejo dodatni dokazi o zdravilu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arzerra was originally given ‘conditional approval’, because there was more evidence to come about the medicine.
zdravilo arzerra je prvotno pridobilo „pogojno dovoljenje za promet“, ker so bili pričakovani dodatni dokazi o zdravilu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if clear progress has been made but the plant still does not meet all the applicable requirements, the competent authority may prolong conditional approval.
Če je prišlo do očitnega napredka, toda objekt še vedno ne izpolnjuje vseh veljavnih zahtev, lahko pristojni organ podaljša pogojno odobritev.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if clear progress has been made, but the establishment still does not meet all of these requirements, the competent authority may prolong conditional approval.
Če je prišlo do očitnega napredka, toda obrat še vedno ne izpolnjuje vseh teh zahtev, lahko pristojni organ podaljša pogojno odobritev.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the competent authority may grant conditional approval if it appears, from the on-site visit, that the establishment meets all the infrastructure and equipment requirements.
pristojni organ lahko obratu izda pogojno odobritev, če se ob obisku na mestu samem izkaže, da obrat izpolnjuje vse zahteve glede infrastrukture in opreme.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sutent was originally given ‘conditional approval’ because there was more evidence to come about the medicine, in particular in the treatment of renal cell carcinoma.
zdravilo sutent je prvotno pridobilo „pogojno dovoljenje za promet“, ker so pričakovali še več dokazov o zdravilu, zlasti o njegovi uporabi pri zdravljenju karcinoma ledvičnih celic.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the competent authority may grant conditional approval if it appears that the plant meets all the requirements referred to in paragraph 1(a) and (b).
pristojni organ lahko dodeli pogojno odobritev, če se zdi, da objekt izpolnjuje vse zahteve iz odstavka 1(a) in (b).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: