Sie suchten nach: consular agent (Englisch - Slowenisch)

consular cooperation
konzularno sodelovanje

consular receipts.
konzularni prihodki.

at consular offices:
na konzularnih uradih:

diplomatic consular protection
aktivna in pasivna volilna pravica

15 % for consular offices.
15 % za konzularne urade.

diplomatic and consular protection
diplomatska in konzularna zaščita

consular protection of eu citizens
konzularna zaščita državljanov eu

working party on consular affairs
delovna skupina za konzularne zadeve

under diplomatic and consular arrangements,
v okviru diplomatskih in konzularnih odnosov,

local consular cooperation regarding visas
schengensko sodelovanje na lokalni ravni

(25) create an eu consular academy
(25) 25. ustanovitev konzularne akademije eu.

consular protection is about european solidarity.
konzularna zaščita je stvar evropske solidarnosti.

european commission website on consular protection:
spletna stran evropske komisije o konzularni zaščiti:

consular and diplomatic protection (green paper)
konzularna in diplomatska zaščita (zelena knjiga)

eu citizens' expectations regarding consular protection assistance
pričakovanja državljanov eu glede pomoči v okviru konzularne zaščite

european convention on the abolition of legalisation of documents executed by diplomatic agents or consular officers
evropska konvencija o ukinitvi overjanja dokumentov, ki so jih potrdili diplomatski ali konzularni predstavniki

agent of the diplomatic mission or consular post named hereafter: ….….
zastopnik diplomatskega predstavništva ali konzulata, v nadaljnjem besedilu: …

these rules on refusal should also apply to service by diplomatic or consular agents, service by postal services and direct service.
ta pravila o zavrnitvi bi se morala uporabljati tudi za vročanje prek diplomatskih ali konzularnih predstavnikov za vročanje z uporabo poštnih storitev in za neposredno vročanje.

each member state shall be free to effect service of judicial documents on persons residing in another member state, without application of any compulsion, directly through its diplomatic or consular agents.
vsaka država članica ima možnost, da osebam s stalnim prebivališčem v drugi državi članici vroči sodno pisanje neposredno po svojih diplomatskih ali konzularnih predstavnikih, vendar brez vsakršne prisile.

the seizure or detention, under the terms of the applicable côte d'ivoire legislation, of a fishing vessel flying the flag of a member state of the community shall be notified to the delegation of the commission of the european communities in côte d'ivoire within 72 hours and simultaneously to the consular agent of the member state whose flag the vessel flies.
o zasegu ali zadržanju, pod pogoji veljavne zakonodaje slonokoščene obale, plovila, ki pluje pod zastavo države članice skupnosti, se v roku 72 ur uradno obvesti delegacija komisije evropskih skupnosti v slonokoščeni obali in hkrati konzularni predstavnik države članice, pod katere zastavo pluje plovilo.