Sie suchten nach: container bag (Englisch - Slowenisch)

bag, flexible container
zaboj, izotermičen ei

(container similar to a shopping bag)
(torba, podobna nakupovalni torbi)

transfer the erbitux into a sterile evacuated container or bag.
prenesite zdravilo erbitux v sterilen prazen vsebnik ali vrečo.

container; non-pressurised (hopper, tank, drum, bag, etc.)
posoda, ki ni pod tlakom (vsipnik, cisterna, sod, vreča itd.)

keep holoclar within the steel container in the plastic bag until surgery.
do operacije shranjujte zdravilo holoclar v jeklenem vsebniku v plastični vrečici.

bag, flexible container fx bag, large zb bag, multiply mb bag, paper 5m
aerosol

the infusion bags are provided in a closed container.
infuzijske vrečke so dobavljene v zaprtem vsebniku.

elevate the administration container (if intravenous bag, hang on an intravenous. pole).
dvignite vsebnik za apliciranje (v primeru intravenske vrečke jo obesite na stojalo za infuzijo).

gently invert the bag/container to mix the solution.
raztopino v vrečki/vsebniku premešajte z nežnim obračanjem.

the infusion bag is placed inside a closed outer container.
infuzijska vrečka je položena v zaprt zunanji vsebnik.

the bags must be kept in the outer container until ready to use.
vrečke je treba hraniti v zunanjem vsebniku, dokler niso pripravljene za uporabo.

if not used immediately, transfer the zalmoxis bag from the shipping container to liquid nitrogen vapour.
Če se zdravilo zalmoxis ne uporabi takoj, je treba vrečo iz transportnega vsebnika prestaviti v hlape tekočega dušika.

the infusion bags(s) is/are placed inside a closed outer container.
infuzijska vrečka/infuzijske vrečke je/so položena/položene v zaprt zunanji vsebnik.

as referred to in point 1(h), each bag or container shall bear the following information:
kot omenjeno v točki 1(h), vsaka vrečka ali vsebnik nosi naslednje informacije:

no variations in moisture content occur (air- and water-tight bag or container),
da se delež vlage ne spreminja (vreča ali posoda, nepropustna za vodo in zrak),

plastic bags, metal drums (m3): , iso transport container (m3): , other, to be specified
plastične vrečke, kovinski sodi (m3): , zabojnik za prevoz iso (m3): , drugo, navesti:

model of packages containing the waste (e.g. plastic bags, metal drums 200 l, iso transport container, etc.):
tip tovorkov, ki vsebujejo odpadke (npr. plastične vreče, kovinski sodi prostornine 200 l, iso transportni zabojniki, itd.):

store the bag in the insulated container to maintain the correct storage temperature (2°c–8°c) until infusion.
vrečko shranjujte v izoliranem vsebniku za ohranjanje pravilne temperature shranjevanja (2 °c–8 °c) do infundiranja.

machinery for filling, closing, sealing, capsuling or labelling bottles, cans, boxes, bags or other containers, machinery for aerating beverages
stroji za polnjenje, zapiranje, kapsuliranje ali etiketiranje steklenic, pločevink, škatel, vreč in druge posode, stroji za gaziranje pijač