Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
installation
namestitev
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
control of instructions on installation and the instructions for use
nadzor navodil za namestitev in navodil za uporabo
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
remote-control installations
naprave za daljinsko upravljanje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b. does not control equipment specially designed for installation on surface vessels.
predmet nadzora v točki 6a001(b) ni oprema, ki je posebej izdelana za vgradnjo v površinska plovila.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation services of electricity control equipment
storitve inštalacije opreme za krmiljenje elektrike
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation of electricity distribution and control apparatus
montaža naprav za distribucijo in krmiljenje elektrike
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
installation services of industrial process control equipment
montaža opreme za industrijsko procesno krmiljenje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
control, safety or signalling equipment for port installations
oprema za upravljanje, nadzor, varnost ali signalizacijo v lukah
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installation services of electricity distribution and control equipment
storitve inštalacije opreme za distribucijo in krmiljenje elektrike
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 5 — installation of the display unit and the control unit
Člen 5 – vgradnja prikazovalne enote in nadzorne enote
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
automatic machinery safety shut down and slow down controls should be separated from the alarm installation.
kontrolne plošče za samodejno zaustavitev ali upočasnitev strojev so ločene od alarmnih instalacij.
remote-control installations, including those outside the wheelhouse, must be permanently affixed.
naprave za daljinsko upravljanje, vključno s tistimi zunaj prostora za krmiljenje, morajo biti trajno pritrjene.
other monitoring and control instruments used in industrial installations (e.g. in control panels)
drugi instrumenti za spremljanje in nadzor, ki se uporabljajo v industrijskih instalacijah (npr. v krmilnih ploščah)
fire and smoke control installation components: smoke curtains, dampers, ducts, powered ventilators, natural ventilators, control panels, emergency control panels, power supplies.
sestavni deli sistemov za nadzor nad ognjem in dimom: dimne zavese, dušilci, cevni vodi, električni ventilatorji, zračniki, nadzorne plošče, zasilne nadzorne plošče, električni napajalniki.
this includes the development and implementation of safety requirements for hull, machinery and electrical and control installations of ships falling under the scope of the international conventions.
to vključuje razvoj in izvajanje varnostnih zahtev za trup, strojno opremo in električne ter nadzorne naprave ladij, ki sodijo na področje uporabe mednarodnih konvencij.
this process includes the development and implementation of safety requirements for hull, machinery and electrical and control installations of ships falling under the scope of the international conventions.
ta proces vključuje razvoj in izvedbo varnostnih predpisov za trup, strojno opremo in električne ter nadzorne naprave ladij, ki sodijo na področje uporabe mednarodnih konvencij.
the supervision of and participation in the design, construction and repair of ships and their parts including blocks, elements, machinery, electrical installations and control installation, as well as related technical assistance, financing or financial assistance;
nadzor in sodelovanje pri snovanju, gradnji in popravilu ladij in njihovih delov, vključno z bloki, elementi, stroji ter električno in nadzorno napeljavo, kakor tudi s tem povezana tehnična pomoč ter financiranje ali finančna pomoč;