Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
conversion rate
menjalno razmerje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
conversion rate for expenditure
menjalni tečaj za izdatke
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
if convertible, conversion rate
Če so konvertibilni, kakšna je stopnja konverzije
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversion rate used: (eur 1 = …)
uporabljeni menjalni tečaj (1 eur = …)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversion rates
menjalni tečaji
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the conversion rate to be applied:
menjalni tečaj, ki se uporabi za:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
high conversion rates
visoka stopnja konverzije
Letzte Aktualisierung: 2013-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the conversion rate to be applied to:
menjalno razmerje, ki se uporablja za:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
overwhelming majority to respect conversion rate
izjemno velika večina ljudi spoštuje menjalni tečaj
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversion rates for rice
pretvorbeni količniki za riž
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversion rate for applications in national currencies
menjalni tečaj za zahtevke v nacionalnih valutah
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fixed euro conversion rates
med nacionalnimi valutami in eurom
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
conversion rate referred to in article 1(1)
menjalno razmerje iz člena 1(1)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
chapter 3 — conversion rates
poglavje 3 - menjalni tečaj
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparation for fixing the conversion rates
priprave na določitev menjalnih razmerij
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
for the 2003 figures, it used the 2003 conversion rate of 84,32.
za vrednosti iz leta 2003 je uporabil menjalni tečaj 84,32 iz leta 2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the conversion rates to be applied to:
menjalna razmerja se uporabljajo za:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
using the same gbp 1= usd1,82 conversion rate as in the report.
uporablja se enako menjalno razmerje kot v poročilu, 1 gbp = 1,82 usd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conversion rate specified in article 158 (2) of the act of accession,
menjalno razmerje, določeno v členu 158(2) akta o pristopu,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
this is important as conversion rates vary over time.
to je pomembno, ker se tečaj zamenjave spreminja.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: