Sie suchten nach: crossed (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

crossed

Slowenisch

križno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

crossed hemiplegia

Slowenisch

izmenična hemiplegija

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

crossed border on

Slowenisch

prehod meje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

breakdowns to be crossed

Slowenisch

razčlenitve, ki se križajo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

box 19 shall be crossed out.

Slowenisch

polje 19 se prečrta.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

crossed border at authorised crossing point,

Slowenisch

prosilec je mejo prešel na uradnem mejnem prehodu,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

retanned skin leather of crossed indian sheep

Slowenisch

ponovno strojeno kožno usnje križane indijske ovce

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

eventually polo crossed the arabian sea to hormuz.

Slowenisch

odpluli so do pristanišča v singapurju, potovali proti severu do sumatre, odpluli zahodno od trincomalee v pristanišče jaffna pod savakanmaindan in do pandyana v tamilakkam.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this meant that he allowed his t to be crossed.

Slowenisch

leta 1866 je prišlo do vojne med italijo in prusijo na eni strani ter avstrijo na drugi strani.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

over the years, interspecies boundaries have also been crossed.

Slowenisch

z leti je bila prekoračena tudi meja med različnimi vrstami.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

trabectedin crossed the placenta when administered to pregnant rats.

Slowenisch

ko so trabektedin dajali brejim podganam, je prehajal skozi placento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the date on which the threshold was reached or crossed;

Slowenisch

datum, s katerim je bil dosežen ali prekoračen prag;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the date on which the threshold was reached or crossed; and

Slowenisch

datum, s katerim je bil dosežen ali prekoračen prag; in

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

data in cynomolgus monkeys demonstrate that mepolizumab crossed the placenta.

Slowenisch

podatki pri opicah cynomolgus kažejo, da mepolizumab prehaja skozi placento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in the same year, 7 million vehicles crossed the Øresund bridge.

Slowenisch

v istem letu je most Øresund prečkalo 7 milijonov vozil.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at week 12, placebo treated patients crossed over to receive ustekinumab.

Slowenisch

v 12. tednu so bolniki, ki so prejemali placebo prešli na zdravljenje z ustekinumabom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

any unused spaces should be crossed out to prevent any subsequent addition.

Slowenisch

neuporabljeni prostor je treba prečrtati za preprečitev naknadnega dodajanja.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

aalst is crossed by the molenbeek-ter erpenbeek in aalst and hofstade.

Slowenisch

aalen je industrijsko mesto v nemčiji, v zvezni državi baden-württemberg.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

at week 24, all placebo-treated patients crossed over to infliximab induction.

Slowenisch

v 24. tednu so vsi s placebom zdravljeni bolniki prešli na uvajanje infliksimaba.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the blank space after the symbol 't' shall be crossed out;

Slowenisch

prazni prostor za kratico “t” se prečrta;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,524,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK