Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
region
regija
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 42
Qualität:
region,
regijo,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
it is part of the current region of languedoc-roussillon.
nahaja se v regiji jug-pireneji.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the department is part of the current region of poitou-charentes.
leta 1909 je diplomiral na west pointu.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the current developments require the attention of all countries in the region.
trenutno dogajanje terja pozornost prav vseh držav na tem območju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
region of current usual residence,
regiji trenutnega običajnega prebivališča,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the current nuts classification, iceland makes up, as such, one nuts iii region.
v skladu s trenutno klasifikacijo nuts ja celotna islandija ena regija nuts iii.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
designation of current key places and regions
določitev aktualnih ključnih krajev in območij
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no country or region is escaping the current global crisis.
nobena država ali regija se ne more izogniti sedanji svetovni krizi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the new regions should therefore replace the current ones in the adns system.
nove regije morajo zato nadomestiti sedanje regije v sistemu adns.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.3 the current climate changes are worsening the problems encountered by these regions.
4.3 trenutne podnebne spremembe povečujejo težave, s katerimi se soočajo te regije.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the new regions (compartments) should therefore replace the current ones in the adns.
te nove regije torej v adns nadomestijo sedanje regije.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.3 although some progress has been made in the region, current energy trends are not sustainable.
2.3 Čeprav je bil dosežen določen napredek, trenutni trendi na področju energetike v tej regiji niso trajnostni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensure compatibility between the different airspace configurations, optimising, inter alia, the current flight information regions
zagotavljanje združljivosti med različnimi konfiguracijami zračnega prostora, med drugim z optimiranjem sedanjih letalskih informativnih območij
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table 2: eu coastal regions gdp at current prices in purchasing power standard (in billion pps)
preglednica 2: bdp v obalnih območjih eu po sedanjih cenah v standardu kupne moči (v milijardah skm)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
table 10-- tables by industry and by region( nuts ii), current prices code d. 1 p. 51 1.
preglednica 10-- preglednice po gospodarskih panogah in po regijah( nuts ii), tekoče cene Šifra d. 1 p. 51 1.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
==geography==puy-de-dôme is part of the current region of auvergne and is surrounded by the departments of loire, haute-loire, cantal, corrèze, allier, and creuse.
== zgodovina ==departma je bil ustanovljen v času francoske revolucije 4. marca 1790 z združitvijo delov ozemelj nekdanjih pokrajin boulonnais, ponthieu in artois.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==geography==lot-et-garonne is part of the current region of aquitaine and is surrounded by the departments of lot, tarn-et-garonne, gers, landes, gironde, and dordogne.
lot (oznaka 46) je francoski departma, imenovan po reki lot, ki teče skozenj.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
regions
regije
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität: