Sie suchten nach: decision to refer (Englisch - Slowenisch)

decision to wind up
sklep o likvidaciji

decision to: name: ….…..
ime: …

decision to postpone payments
odločitev o odlogu plačila

decision to borrow and repay
odločitve o koriščenju in odplačevanju kredita

i wish to refer to immigration.
dotakniti se želim priseljevanja.

it recalls the unsc decision to refer these issues to the icc.
opozarja na odločitev varnostnega sveta zn, da bi moralo ta vprašanja obravnavati mednarodno kazensko sodišče.

decision to open the formal investigation
odloČitev o zaČetku formalnega postopka preiskave

national court’s decision to make
predloŽitvena odloČba nacionalnega

decision to classify substances and mixtures
odločitev o razvrstitvi snovi in zmesi

hence our final decision to abstain.
zato smo se na koncu odločili, da se vzdržimo.

source: decision to initiate the procedure.
vir: odločitev o sprožitvi postopka.

a decision to refer or not to refer pursuant to paragraph 3 shall be taken:
odločba o predložitvi ali nepredložitvi se sprejme v skladu z odstavkom 3:

as is apparent from the decision to refer, the questions referred raise four distinct issues.
iz predložitvene odločbe izhaja, da odpirajo zastavljena vpra�anja �tiri različne problemske sklope.

the need to refer the patient to a specialist physician
bolnika je potrebno napotiti k zdravniku specialistu

i should like to refer to three specific questions.
Želel bi spregovoriti o treh posebnih vprašanjih.

to refer the matter to the court of justice direct
zadevo predložiti neposredno sodišču

it is therefore more appropriate to refer to reasonable deadlines.
zato je bolj primerno sklicevanje na razumne roke.

have been traditionally used to refer to the specific product; or
se mora ime tradicionalno uporabljati za označevanje specifičnega proizvoda ali

finally, i want to refer again to yesterday's discussion.
na koncu se še enkrat sklicujem na včerajšnjo razpravo.

(f) where appropriate, to refer to another eures partner.
(x) kjer je primerno, napotitev na drugega partnerja eures.