Sie suchten nach: democratic equality (Englisch - Slowenisch)

equality
constellation name (optional)

democratic legitimacy
demokratična legitimnost

gender equality.
enakosti spolov;

liberal democratic party
lds

korea, democratic republic
kenija

better democratic governance;
boljše demokratično upravljanje;

congo (democratic republic)
kongo (demokratična republika) country name (optional, but should be translated)

such favourable conditions require functioning democratic, legal and judicial systems including respect for human rights and gender equality.
taki ugodni pogoji zahtevajo delovanje demokratičnih, pravnih in pravosodnih sistemov, vključno s spoštovanjem človekovih pravic in enakostjo spolov.

equality between men and women is a fundamental right and a democratic necessity.
enakost moških in žensk je temeljna pravica in nujnost v demokraciji.

this new title ii will contain the provisions agreed in the 2004 igc on democratic equality, representative democracy, participatory democracy and the citizens' initiative.
v tem novem naslovu ii bodo določbe, dogovorjene na mvk 2004 o demokratični enakosti, predstavniški demokraciji, participativni demokraciji in državljanski pobudi.

the report on equal opportunities is proposing to give new impetus to equal opportunities within the european union because the promotion of genuine, democratic equality between women and men remains a benchmark for creating a democracy which integrates the whole of society.
v pisni obliki. - (ro) predlog poročila o enakih možnostih je, da se da nov zagon enakim možnostim v evropski uniji, ker spodbujanje resnične in demokratične enakosti žensk in moških ostaja merilo za ustvarjanje demokracije, ki povezuje celotno družbo.

he should guard the democratic equality of all european citizens and act as a mediator between citizens and the community's organs of public administration, which, for various reasons, do not comply with the standards that have been set.
varovati mora demokratično enakost vseh evropskih državljanov in delovati kot posrednik med državljani in organi skupnosti javne uprave, ki zaradi različnih razlogov ne delujejo v skladu z določenimi merili.

that serves to protect the status of the free citizen in the democratic sphere of the union, an aspect which is enshrined in the reality of a union governed by the rule of law in which legal provisions, especially the ones in the treaties, guarantee individual freedom and democratic equality. 40
tako se vzpostavlja položaj svobodnega državljana v demo -kratičnem okolju unije, kar potrjuje stvarnost unije prava, kjer pravila, in zlasti pravila pogodb, zagotavljajo individualno svobodo in demokratično enakost 40.

one of the cardinal principles that always has to be stressed is the democratic equality of all europe's citizens, without any distinction or discrimination on the grounds of nationality or language; something on which the ombudsman can rely in his continuing efforts to scrutinise and protect linguistic equality.
eden od glavnih načel, ki ga je treba vedno poudarjati, je demokratična enakopravnost vseh evropskih državljanov brez kakršnega koli razlikovanja ali diskriminacije na podlagi narodnosti ali jezika; nekaj, na kar se varuh človekovih pravic v svojem stalnem prizadevanju pri preiskovanju in zaščiti jezikovne enakopravnosti lahko zanese.