Sie suchten nach: direct communication section (Englisch - Slowenisch)

direct communication
neposredno sporoČanje

communication (section 4.2.5):
komunikacija (oddelek 4.2.5):

annex i — communication (section i)
priloga i – sporočilo (oddelek i)

direct communication link between registries and the citl
neposredna komunikacijska vez med registri in citl

permits direct communication between a participant and the icm.
omogoča neposredno komunikacijo med udeležencem in icm.

direct communication shall be deemed to be ensured if:
neposredna zveza se šteje za zagotovljeno, če

u2a permits direct communication between a participant and the icm.
u2a omogoča neposredno komunikacijo med udeležencem in icm.

by media and direct communication with the associated parties to the forum.
preko medijev in neposredno komuniciranje z ustreznimi stranmi v forumu.

appropriate background material, as well as direct communication to target audiences.
ustreznega gradiva o zadevni temi ter neposrednega naslavljanja ciljne javnosti.

isolation facilities which have no direct communication with the normal animal accommodation;
objekte za karanteno, ki niso neposredno povezani s prostori za običajno nastanitev živali;

have isolation accommodation which has no direct communication with the normal animal accommodation;
imeti prostore za izolacijo živali, ki nimajo neposredne povezave s prostori za nastanitev živali;

have isolation accommodation which shall have no direct communication with the normal animal accomodation;
imeti prostor za izolacijo živali, ki ne sme biti neposredno povezan z namestitvenimi prostori za živali;

the first is the degree of involvement of eurojust in direct communication between the domestic authorities.
prva je raven vključenosti eurojusta v neposredno komunikacijo med domačimi organi.

the commission’s analysis also shows that the role of direct communication with smes is of crucial importance.
analiza, ki jo je izvedla komisija, kaže tudi, da je neposredna komunikacija z msp ključnega pomena.

the dutch province of flevoland is a good example of direct communication in the decision-making process.
podpore/soglasja regionalnih ali nacionalnih organov.

the basic principle of this directive is to initiate direct communication between the relevant authorities in the member states.
osnovno načelo te direktive je omogočiti neposredno komunikacijo med pristojnimi organi v državah članicah.

even if directive 2006/24 were applicable, it would not allow direct communication of personal traffic data to promusicae.
Čeprav bi bila direktiva 2006/24 uporabna, ne bi omogočala neposrednega sporočanja osebnih podatkov o prometu promusicae.

in case of direct communication between parties, the regional centre shall be informed of the measures taken by these parties.
v primeru neposrednega sporočila med pogodbenicami se regionalni center obvesti o ukrepih, ki so jih te pogodbenice sprejele.

as has been stated already, in the best cases, close cooperation with the authorities is sought in order to safeguard direct communication.
kot je že bilo navedeno, se v najboljših primerih zahteva tesno

i/ o ports are memory addresses used by the processor for direct communication with a device that has sent an interrupt signal to the processor.
v/ i vrata so pomnilniški naslovi, ki jih uporablja procesor za neposredno komunikacijo z napravo, ki je poslala prekinitveni signal procesorju.