Sie suchten nach: dispatching (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

dispatching

Slowenisch

dispečiranje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dispatching unit

Slowenisch

oddelek za razpošiljanje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

re-dispatching

Slowenisch

ponovno odpošiljanje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

preferential dispatching

Slowenisch

prednostno dispečiranje

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

dispatching and balancing

Slowenisch

razporejanje proizvodnih zmogljivosti in izravnava

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

co-ordinated dispatching,

Slowenisch

usklajeno usmerjanje,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

details on re-dispatching:

Slowenisch

podatki o ponovnem izvozu:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

priority dispatching to the grid

Slowenisch

prednostno pošiljanje v omrežje

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if necessary, a dispatching room;

Slowenisch

po potrebi odpremni prostor;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

be drawn up by the dispatching establishment,

Slowenisch

ki se pripravi v obratu odpreme,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coordinated dispatching by transmission system operators

Slowenisch

usklajeno pošiljanje s strani upravljavcev prenosnega omrežja

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coordinated dispatching by transmission system operators,

Slowenisch

usklajeno dispečiranje s strani operaterjev prenosnih sistemov,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

production, packaging and dispatching systems and methods,

Slowenisch

sisteme in metode proizvodnje, pakiranja in odpošiljanja,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for dispatching the aeroplane it shall be assumed that:

Slowenisch

za odpošiljanje letala se predpostavlja, da:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

coordinated dispatching activities between distribution and transmission system operators,

Slowenisch

usklajene obratovalne aktivnosti med sistemskimi operaterji distribucijskih in prenosnih omrežij,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if these conditions are not met there must be a separate room for dispatching,

Slowenisch

če ti pogoji niso izpolnjeni mora biti prostor za odpremo ločen,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it does not include re-dispatching or the delivery of emergency energy;

Slowenisch

sistem ne vključuje ponovnega razporejanja ali dobave energije v izrednih razmerah;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

cooperation between transmission system operators of neighbouring member states for coordinated dispatching,

Slowenisch

sodelovanje med sistemskimi operaterji prenosnih omrežij sosednjih držav članic z namenom usklajenega obratovanje,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a room for the packaging operations provided for in no 47 and for the dispatching of meat;

Slowenisch

prostor za pakiranje, kot je predvideno v odstavku 47, in za odpremo mesa;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the tasks of the experts should be defined and the procedure for dispatching them should be determined.

Slowenisch

opredeliti je treba naloge strokovnjakov in postopek za njihovo odpošiljanje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,535,913 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK