Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dummy
začasno
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
dummy meta
slepi metacomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
dummy-font
začasna- pisava
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
at the manufacturers request, a dummy test may be run for additional conditioning before the measurement cycle.
na zahtevo proizvajalca se za dodatno kondicioniranje lahko izvede navidezni preskus pred ciklom merjenja.
at the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle.
na zahtevo proizvajalca se lahko pred ciklom merjenja izvede navidezni preskus za kondicioniranje motorja in izpušnega sistema.
place appropriate test dummy in child restraint when the isofix child restraint system has been so adjusted.
ko je sistem za zadrževanje otrok isofix tako nastavljen, se vanj namesti ustrezna preskusna lutka.
at the manufacturers request, a dummy test may be run for conditioning of the engine and exhaust system before the measurement cycle. ng and lpg fuelled engines must be run-in using the etc test.
na zahtevo proizvajalca se lahko pred ciklom merjenja izvede navidezni preskus za kondicioniranje motorja in izpušnega sistema.
the after-treatment container may be removed during dummy tests and during engine mapping, and replaced with an equivalent container having an inactive catalyst support.
posoda za naknadno obdelavo se lahko med navideznimi preskusi in med določanjem karakterističnega diagrama motorja odstrani in zamenja z enakovredno posodo s katalitično neaktivno podlago.