Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rejection reason code
oznaka razloga za zavrnitev
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reason code for the refuse,
šifra razloga za zavrnitev,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reason code (perhaps multiple),
šifra razloga (mogoče jih je več),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘r’ if unsatisfactory reason code is 0
„r“, če je oznaka razloga za nezadovoljivo 0;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
reason code and delay time for this reason.
šifra razloga in čas zamude za to šifro razloga.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reason code and delay time for this reason code.
šifra razloga in čas zamude za to šifro razloga.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
‘o’ if unsatisfactory reason code is 3, 4 or 5
„o“, če je oznaka razloga za nezadovoljivo 3, 4 ali 5
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
slack work for technical or economic reasons
manj dela zaradi tehničnih ali gospodarskih razlogov
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
finally, a specific economic reason code should be introduced for applications for inward processing authorisation involving non-sensitive goods.
nazadnje je treba uvesti tudi oznako posebne gospodarske upravičenosti pri vlogah za dovoljenje za aktivno oplemenitenje neobčutljivega blaga.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whereas their use is necessary for economic reasons;
ker je njuna uporaba potrebna zaradi gospodarskih razlogov;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
new trellis systems shall be authorised for economic reasons.
iz ekonomskih razlogov so odobreni novi sistemi napeljave vodil.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deviation time for this reason code (multiple reasons may be posted per reporting point),
časovni odklon za to šifro razloga (na točki javljanja je mogoče navesti več razlogov),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
environmentalist views are often controversial for political or economic reasons.
ta vizija je bila predvsem znamenje časa, zlasti vedno večjega zaznavanja po drugi svetovni vojni, da so človekove dejavnosti, kot so jedrska energija, industrializacija, onesnaževanje , in prekomerno izkoriščanje naravnih virov, gorivo rast prebivalstva, je bilo nevarno za ustvarjanje katastrofe na planetarni ravni, in je od takrat vplivala na številna okoljevarstvena gibanja.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there are sufficient economic reasons to act more quickly and more effectively.
hitrejše in uspešnejše ukrepanje je potrebno tudi iz gospodarskih razlogov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the measure would have been taken in any event, for economic reasons.
ukrep bi bil opravljen v vsakem primeru iz gospodarskih razlogov.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for environmental and economic reasons, congestion calls for hi-tech solutions.
prometni zastoji zaradi okoljskih in ekonomskih razlogov zahtevajo visoko tehnološke rešitve.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is important that the viability of such links is based on practical and economic reasons.
pomembno je, da uspeh takšnih povezav temelji na praktičnih in ekonomskih razlogih.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quantity of nuclear material considered as irrecoverable for practical or economic reasons which is:
količina jedrskih snovi, za katero se iz praktičnih in ekonomskih razlogov šteje, da je ni mogoče regenerirati:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.3 there are also important economic reasons for governments and industry to seriously address this issue.
3.3 obstajajo tudi pomembni ekonomski razlogi, da vlade in industrija resno obravnavajo to vprašanje.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the request must specify any technical or economic reasons preventing those vehicles from complying with the new technical requirements.
v zahtevku morajo biti opredeljeni vsi tehnični ali gospodarski razlogi, zaradi katerih ta vozila niso skladna z novimi tehničnimi zahtevami.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: