Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
key
legenda:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
key:
kljuÄ:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key key
ključni
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
to that end, developing distinctiveness is key.
razvijanje konkurenčnosti
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to this end, they have put forward two key demands for:
v ta namen so predstavili dve ključni zahtevi za:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
key secondary end point:
ključni sekundarni opazovani dogodek:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for end-user certificates/ keys:
za potrdila/ ključe končnih uporabnikov:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
at the end of 2010, the commission published a new guide10 which covers three key issues:
ob koncu leta 2010 je objavila nov priročnik10, v katerem so obravnavana tri ključna vprašanja:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it must share the responsibility with key partners to this end.
za to si mora deliti odgovornost s ključnimi partnerji.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all key stakeholders should sign the mou to ensure progress by end of 2006
vse ključne zainteresirane strani morajo podpisati memorandum o soglasju, da bi lahko do konca leta 2006 dosegli napredek;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outcome for key efficacy end points at 104 weeks based on week 24 results
izid glavnih ciljev opazovanja glede učinkovitosti po 104 tednih glede na rezultate po 24. tednu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
experts from enisa will issue a report with key findings after the exercise ends.
po zaključku vaje bodo izvedenci agencije enisa izdali poročilo o ključnih ugotovitvah.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore, ‘the existence of regulated end-user prices is clearly a key determinant of customer behaviour […].
poleg tega „obstoj reguliranih cen za končne uporabnike nedvomno bistveno vpliva na vedenje odjemalcev […].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
when selected, pressing the home key will cause the cursor to skip whitespace and go to the start of a line's text. the same applies for the end key.
ko je omogočeno, bo pritisk na tipko home povzročil, da bo kazalec preskočil presledke in šel na začetek besedila v vrstici. isto velja za tipko end.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
2.1 invoices are key documents exchanged between commercial operators, and between these and end consumers.
2.1 račun je eden temeljnih dokumentov, ki si jih izmenjujejo trgovinski akterji ter slednji in potrošniki.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) checking of the functioning of key accounting procedures and the year end closure process;
(b) pregled delovanja ključnih računovodskih postopkov in procesa zaključevanja ob koncu leta;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keys
počasne tipke
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität: