Sie suchten nach: endocarditis (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

bacterial endocarditis

Slowenisch

bakterijski enodkarditis

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

cvs-endo: endocarditis

Slowenisch

cvs-endo: endokarditis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

acute bacterial endocarditis,

Slowenisch

akutni bakterijski endokarditis,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

- acute bacterial endocarditis

Slowenisch

- sveža klinično pomembna krvavitev.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

if you suffer from acute bacterial endocarditis

Slowenisch

če imate akutni bakterijski endokarditis,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

endocarditis is the most commonly reported syndrome.

Slowenisch

najpogostejši sindrom je endokarditis.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- acute pancreatitis, pericarditis, bacterial endocarditis

Slowenisch

- akutni pankreatitis, perikarditis, bakterijski endokarditis,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

acute pericarditis and/or subacute bacterial endocarditis

Slowenisch

akutni perikarditis in/ali subakutni bakterijski endokarditis,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

islocalised infections such as arthritis, endocarditis, and abscesses

Slowenisch

lokalne okužbe, kot so artritis, endokarditis in ognojki.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- with severe uncontrolled hypertension and subacute bacterial endocarditis.

Slowenisch

- pri bolnikih s hudo neobvladano hipertenzijo in subakutnim bakterijskim endokarditisom.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

you have an acute inflammation of the cardiac envelope (endocarditis),

Slowenisch

imate akutno vnetje srčne ovojnice (endokarditis),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

ecalta has not been studied in patients with candida endocarditis, osteomyelitis or meningitis.

Slowenisch

zdravila ecalta niso proučevali pri bolnikov z endokarditisom, osteomielitisom ali meningitisom, povzročenimi s candido.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- right-sided infective endocarditis (rie) due to staphylococcus aureus.

Slowenisch

- infektivni endokarditis desne strani zaradi bakterije staphylococcus aureus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

serious life-threatening infections including meningitis, endocarditis tuberculosis and atypical mycobacterial infection.

Slowenisch

resne življenjsko nevarne okužbe, vključno z meningitisom, endokarditisom, tuberkulozo in atipičnimi mikobakterijskimi okužbami.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

patients with candida endocarditis, osteomyelitis or meningitis and known c. krusei infection have not been studied.

Slowenisch

bolnikov z endokarditisom, osteomielitisom ali meningitisom, povzročenimi s candido, in bolnikov s potrjeno okužbo s c. krusei niso preučevali.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

during pregnancy (see section 4.6) with severe uncontrolled hypertension and subacute bacterial endocarditis.

Slowenisch

med nosečnostjo (glejte poglavje 4.6), pri bolnikih s hudo neobvladano hipertenzijo in subakutnim bakterijskim endokarditisom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

for endocarditis and for skin or soft tissue infection with bacteraemia, the recommended dose is 6 mg/ kg every 24 hours.

Slowenisch

za endokarditis ali za okožbe kože oziroma mehkega tkiva z bakteremijo je priporočeni odmerek 6mg/ kg vsakih 24 ur.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the efficacy of cubicin in patients with prosthetic valve infections or with left-sided infective endocarditis due to staphylococcus aureus has not been demonstrated.

Slowenisch

pri bolnikih z okužbo umetne zaklopke ali z infektivnim endokarditisom leve strani zaradi bakterije staphylococcus aureus učinkovitosti zdravila cubicin niso dokazali.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

disorders related to immunosuppression: serious life-threatening infections including meningitis, endocarditis tuberculosis and atypical mycobacterial infection.

Slowenisch

neželeni učinki, povezani z imunosupresijo: resne življenjsko nevarne okužbe vključno z meningitisom, endokarditisom, tuberkulozo in atipičnimi mikobakterijskimi okužbami.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

52 inflammation of the lining around the heart (pericarditis); inflammation or infection of the heart valves (endocarditis);

Slowenisch

51 nepravilnosti krvnih žil (npr. anevrizmo), nekatere vrste tumorjev, vnetje osrčnika (perikarditis); vnetje ali okužbo srčnih zaklopk (endokarditis);

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,209,307,005 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK