Sie suchten nach: energy consumed by site (Englisch - Slowenisch)

in fact, we have been consumed by it.
dejansko je to močno prevladalo.

98% of the energy consumed in this sector is fossil fuel.
98 % energije, ki se porabi v tem sektorju, izhaja iz fosilnih goriv.

bioenergy accountsfor about half of the renewable energy consumed in the eu.
bioenergija predstavlja približno polovico obnovljive energije, porabljene v eu.

the energy consumed by the various means of production and documents relating to labour employed;
energije, ki so jo porabila različna proizvodna sredstva, in dokumentov v zvezi z zaposlenimi;

road transport consumed 281 mtoe, or 83% of the energy consumed by the whole transport sector.
cestni prevoz je porabil 281 mtoe ali 83 % energije, ki jo je porabil celotni prometni sektor.

3.8 around 20% of the energy consumed globally is used for lighting.
3.8 približno 20 % energije po vsem svetu se porabi za razsvetljavo.

during the same period, an increase occurred in the average amount of food energy consumed.
med leti 1971 in 2000 je stopnja debelosti v zda od 14,5 % porasla na 30,9 %.

both are available in different presentations and directly consumed by consumers.
obe vrsti sta na voljo v različnih predelavah in za neposredno porabo potrošnikov.

animals belonging to species normally nourished and kept or consumed by man.
Živali, ki pripadajo vrstam, ki jih običajno prehranjuje in redi ali se z njimi prehranjuje človek.

animals belonging to species normally nourished and kept or consumed by man;
živali tistih vrst, ki jih človek navadno vzreja in goji ali se z njimi prehranjuje;

a = ml of 0.1 n sodium hydroxide solution consumed by the sample,
a = ml raztopine natrijevega hidroksida 0,1 n, ki ga je porabil vzorec,

an active electrical energy meter is a device which measures the active electrical energy consumed in a circuit.
Števec delovne električne energije je naprava, ki meri delovno električno energijo, ki se porabi v električnem tokokrogu.

animals belonging to species normally domesticated, fed, kept or consumed by humans;
so živali iz vrst, ki jih običajno udomačijo, krmijo, vzrejajo ali se z njimi prehranjujejo ljudje;

the eu has also set an eu target of at least 27% for the share of renewable energy consumed in the eu in 2030.
eu si je zastavila tudi cilj, da bo leta 2030 delež energije iz obnovljivih virov, porabljene v eu, znašal najmanj 27 %.

the energy consumed by space heaters and by combination heaters providing space and water heating, accounts for a significant share of the total energy demand in the union.
energija, ki jo porabijo grelniki prostorov in kombinirani grelniki, ki zagotavljajo ogrevanje prostorov in vode, predstavlja znaten delež skupne porabe energije v uniji.

5.20 to understand price fluctuations, it is worth bearing in mind that at present, one third of energy consumed comes from oil.
5.20 da bi razumeli nihanja cen, je treba upoštevati, da zdaj tretjina porabljene energije prihaja iz nafte.

to be declared are fuels consumed by all households including "households with employed persons".
navesti je treba goriva, ki jih porabijo gospodinjstva, vključno z „gospodinjstvi z zaposlenim osebjem“.

in the event of a failure of the iso 7638:1997 power supply the energy consumed by the braking system shall not result in the maximum available power from the additional supply being exceeded.
v primeru okvare oskrbe z energijo iz standarda iso 7638:1997 zaradi energije, ki jo porabi zavorni sistem, največja energija, ki je na voljo iz dodatne oskrbe, ne sme biti presežena;

3.5 natural gas has replaced solid fuels as the second most important fuel for the eu, delivering 23.8% of all primary energy consumed in 2013.
3.5 zemeljski plin je nadomestil trdna goriva kot drugo najpomembnejše gorivo v eu: v letu 2013 je predstavljal 23,8 % porabljene primarne energije.

‘no-load power’ means the power consumed by the lamp control gear in no-load mode;
„energija brez obremenitve“ pomeni energijo, ki jo porabijo kontrolne naprave sijalke v stanju pripravljenosti;