Sie suchten nach: entry check (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

double-entry check

Slowenisch

preverjanje dvojnega vnosa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

entry

Slowenisch

vstop

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

entry:

Slowenisch

vknjižba:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

a special entry check shall be carried out.

Slowenisch

ob vstopu vanje se izvede poseben pregled.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

entry and exit checks

Slowenisch

vstopne in izstopne kontrole

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

number of official checks on entry:

Slowenisch

Število uradnih pregledov ob prispetju:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

free wheel passage at check/wing rail entry

Slowenisch

prehod prostih koles na začetku vodilne/krilne tirnice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

free wheel passage at check rail/wing rail entry

Slowenisch

neoviran prehod koles na začetku vodilne/krilne tirnice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

number of consignments subject to official checks on entry

Slowenisch

Število pošiljk, ki so bile predmet uradnih pregledov ob prispetju

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4 free wheel passage at check rail/wing rail entry

Slowenisch

4 širina za neoviran prehod kolesa na začetku vodilne/krilne tirnice

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all payment orders shall pass a double-entry check, the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake.

Slowenisch

vsi plačilni nalogi morajo skozi preverjanje dvojnega vnosa, katerega namen je zavrniti plačilne naloge, ki so bili po pomoti predloženi več kakor enkrat.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(d) allow to electronically check refusals of entry in the ees;

Slowenisch

(d) omogoča elektronsko preverjanje zavrnitev vstopa v svi;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

before entry, checks shall be carried out at the national level to ensure that:

Slowenisch

pred vnosom se izvedejo preverjanja na nacionalni ravni, da se zagotovi:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

maximum value of free wheel passage at check rail/wing rail entry: 1460 mm.

Slowenisch

najvišja vrednost prehoda prostih koles na začetku vodilne/krilne tirnice: 1460 mm.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

maximum value of free wheel passage at check/wing entry: 1380 mm maximum in service

Slowenisch

najvišja vrednost prehoda prostih koles na začetku vodilne/krilne tirnice: 1380 mm obratovalni maksimum.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

where a ferry coming from a third country with more than one stop within the territory of the member states takes passengers on board only for the remaining leg within that territory, those passengers shall be subject to an exit check at the port of departure and an entry check at the port of arrival.

Slowenisch

kadar se na trajekt, ki prihaja iz tretje države in ima več postankov na ozemlju držav članic, vkrcajo potniki samo za preostali del plovbe znotraj tega ozemlja, se izstopna kontrola teh potnikov opravi v pristanišču odhoda in vstopna kontrola v pristanišču prihoda.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the payment message complies with the formatting rules and conditions of target2-[insert cb/country reference] and passes the double-entry check described in appendix i; and

Slowenisch

je plačilno sporočilo v skladu s pravili in pogoji formatiranja v sistemu target2-[vstaviti sklic na cb/državo] in uspešno opravi preverjanje dvojnega vpisa, kakor je opisano v dodatku i; in

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

double-entry check( 1) all payment orders shall pass a double-entry check, the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake.

Slowenisch

preverjanje dvojnega vnosa 1. vsi plačilni nalogi morajo skozi preverjanje dvojnega vnosa, katerega namen je zavrniti plačilne naloge, ki so bili po pomoti predloženi več kakor enkrat.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the payment message complies with the formatting rules and conditions of target2-[insert cb/country reference] and passes the double-entry check described in appendix ia to annex v’.

Slowenisch

je plačilno sporočilo v skladu s pravili in pogoji formatiranja v sistemu target2-[vstaviti sklic na cb/državo] in uspešno opravi preverjanje dvojnega vnosa, kakor je opisano v dodatku ia k prilogi v;“.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the payment message complies with the formatting rules and conditions of target2-[insert cb/country reference] and passes the double-entry check described in appendix ia to annex v; and”

Slowenisch

je plačilno sporočilo v skladu s pravili in pogoji formatiranja v sistemu target2-[vstaviti sklic na cb/državo] in uspešno opravi preverjanje dvojnega vnosa, kakor je opisano v dodatku ia k prilogi v, in‘

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK