Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
net turnover : 2 000 000 eua,
čisti prihodki od prodaje: 2 000 000 eoe,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
balance sheet total : 1 000 000 eua,
bilančna vsota: 1 000 000 eoe,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
contain goods with a total value not exceeding 30 eua.
vsebujejo blago, katerega celotna vrednost ne presega 30 eoe,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
of a value not exceeding 30 eua per 100 kg net weight :
b)vrednosti, ki ne presega 30 eoe na 100 kg neto teže:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the eua forward price used to compute the aid amount per beneficiary,
ceno nestandardizirane terminske pogodbe na eua, uporabljeno za izračun zneska pomoči na upravičenca,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each eua gives the owner the right to emit one tonne of carbon dioxide.
vsaka pravica skupnosti do emisij dovoljuje imetniku izpust ene tone ogljikovega dioksida.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
whereas the rate of conversion for each currency in relation to the eua varies from day to day;
ker se menjalni tečaj za vsako valuto glede na eoe vsak dan spreminja;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the eua equivalent in national currency which shall apply for the implementation of this directive shall be fixed once a year.
protivrednost eoe v nacionalni valuti, ki se upošteva za izvajanje te direktive, se določi enkrat letno.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ireland may, until 31 december 1983, exclude from tax exemption goods whose unit value is in excess of 77 eua.
lahko irska do 31. decembra 1983 iz davčne oprostitve izključi blago, katerega vrednost na enoto presega 77 eoe.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the kingdom of denmark may, until 31 december 1981, exclude from tax exemption goods whose unit value is in excess of 135 eua,
lahko kraljevina danska do 31. decembra 1981 iz davčne oprostitve izključi blago, katerega vrednost na enoto presega 135 eoe,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
means ice regulations, including in particular contract rules and procedures relating to the ice futures eua auction contract and the ice futures euaa auction contract;
pomenijo pravila ice, zlasti tudi pogodbena pravila in postopke v zvezi z ice futures eua auction contract in ice futures euaa auction contract;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
furthermore , the total value of these products must not exceed 90 eua in the case of small packages or 285 eua in the case of the contents of travellers' personal luggage.
poleg tega skupna vrednost teh izdelkov ne sme presegati 90 eoe v primeru majhnih tovorkov ali 285 eoe v primeru vsebine potnikove osebne prtljage.
the unit of account used in this directive shall be the european unit of account (eua) defined by decision 75/250/eec (1).
obračunska enota, ki se uporablja v tej direktivi, je evropska obračunska enota (eua), opredeljena v sklepu št. 75/250/egs [10].