Sie suchten nach: eventually (Englisch - Slowenisch)

eventually the population increased.
sčasoma je število prebivalstva naraslo.

eventually, he recovers everything.
sos mi vida ("slo.

and we eventually broke the code.
končno nam je uspelo razvozlati šifro.

… are eventually transported for processing
... se končno pripeljejo v predelavo

this decision eventually cost him his life.
ta odločitev ga je stala življenje.

eventually fully automated, training aspects
sčasoma popolnoma samodejna, vidiki usposabljanja

and eventually, they eat up all the peanuts.
kmalu pojedo vse arašide,

title may or may not eventually be transferred.
lastninska pravica lahko preide na drugo stran ali pa tudi ne.

eventually, cyrus is cornered by the paparazzi.
glasba pesmi »fly on the wall« se prične, ko miley cyrus zbeži v podzemno parkirno hišo in se skuša skriti za stebri ter črnim avtomobilom mercedes-benz slr mclaren.

eventually it was decided to continue the march.
== odkritje in imenovanje ==luno kaliban so odkrili brett j. gladman, philip d. nicholson, joseph a. burns in john j. kavelaars 6. septembra 1997 z uporabo teleskopa hale (5 m) na observatoriju palomar (kalifornija).

they hold on to them, and it eventually kills them.
ta se jih drži in jih prej ali slej ubije.

the entire outer wall structure was eventually replaced.
zdi se, da so bili slepi loki mišljeni, da bi vključevali okna, kot v speyerju, vendar višina strehe tega ni dovoljevala.

virtually all patients will eventually require supplemental iron du
skoraj vsi bolniki bodo lahko potrebovali dodatno železo za zvečanje ali ohranitev nasičenosti transferina in koncentracije feritina na do

the city was besieged for many months and eventually sacked.
v 16. stoletju je imel 200.000 ljudi, nakar se je sredi 18. stoletja število zmanjšalo na le 50.000.

eventually, one final sample may be taken for reference.
lahko se odvzame tudi en končni vzorec za referenčne namene.

as a result, the cells cannot divide and eventually die.
posledično se celice ne morejo deliti in odmrejo.

and eventually someone referred me to a homeless health clinic.
in naposled me je nekdo napotil v ordinacijo za brezdomce.

therefore, this company eventually had to be excluded from the sample.
zato je bilo treba to družbo na koncu izključiti iz vzorca.

this company stated that its customers eventually exported the product concerned.
to podjetje je navedlo, da so njegovi kupci zadevne izdelke izvažali.

eventually, sustained and successful corrective action will help to resolve imbalances.
trajni in uspešni korektivni ukrepi bodo sčasoma prispevali k rešitvi neravnovesij.