Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
exempted position
Slowenisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
izvzeta pozicija
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
exempted
izvzetje
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
exempted company
izvzeto podjetje
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
exempted training aid
izvzeta pomoč za usposabljanje
Letzte Aktualisierung: 2016-11-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
receive exempted cargo
prejme tovor, izvzet iz varnostnega pregleda?
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
they are exempted from tax.
te družbe so oproščene davka.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
exempted (categories of) uses
izvzete uporabe (kategorije uporab)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Translated.com
list of parties to be exempted
seznam strank, ki se jih izvzame od dajatve
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
actual costs of exempted flights
dejanski stroški letov, ki so oproščeni plačila
isolated rail networks will be exempted.
izvzeta bodo izolirana železniška omrežja.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
effectiveness of the list of exempted shares
veljavnost seznama izvzetih delnice
germany is exempted from this data collection.
nemčija je izvzeta iz tega zbiranja podatkov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
the following luminaires shall be exempted:
izvzete so naslednje svetilke:
concessions otherwise exempted under this directive.
koncesij, ki so drugače izvzete iz te direktive.
costs exempted from cost sharing year n-1
stroški, izvzeti iz delitve stroškov, za leto n-1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: Translated.com
the jrc shall be exempted from lodging guarantees.
skupno raziskovalno središče je izvzeto iz preložitve jamstev.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
the following shall also be exempted from authorisation:
dovoljenje se tudi ne zahteva za:
Letzte Aktualisierung: 2017-03-20 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
control documents for occasional services exempted from authorisation
kontrolni dokumenti za obČasne prevoze, za katere dovoljenje ni potrebno
exempted from this chapter are national controls governing meat:
iz tega poglavja so izvzeti nacionalni kontrolni pregledi mesa:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
furthermore, micro-enterprises are generally exempted from registration fees
prav tako so mikropodjetja na splošno izvzeta iz obveznosti plačila pristojbin za registracijo.
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung