Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is extremism?
kaj je ekstremizem?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
and who is lecturing us on extremism?
kdo nam pridiga o ekstremizmu?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
extremism is a cancer in our society.
ekstremizem je rak v naši družbi.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sharpening our tools against violent extremism
krepitev naših orodij proti nasilnemu ekstremizmu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
not once are these types of extremism mentioned.
niti enkrat se ni omenilo teh vrst ekstremizma.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
preventing radicalisation to terrorism and violent extremism:
preprečevanje radikalizacije, ki vodi v terorizem in nasilni ekstremizem:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
progress has been made in the fight against extremism.
dosegli smo napredek pri boju proti ekstremizmu.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
combating the rise of extremism in europe (debate)
boj proti naraščanju ekstremizma v evropi (razprava)
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
european commission boosts efforts to counter violent extremism
evropska komisija krepi prizadevanja za boj proti nasilnemu ekstremizmu
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is related to increased radicalisation and extremism in the eu.
povezano je z vse večjo radikalizacijo in ekstremizmom v eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
strengthening the eu's response to radicalisation and violent extremism
krepitev odziva eu na radikalizacijo in nasilni ekstremizem
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"no country is spared from the scourge of violent extremism.
„nobena država ni varna pred nasilnim ekstremizmom.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
supporting international organisations in their work to counter violent extremism.
podpiranje mednarodnih organizacij pri njihovih prizadevanjih za preprečevanje nasilnega ekstremizma.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actions could also contribute to preventing and countering radicalisation and extremism.
ukrepi bi lahko prispevali tudi k preprečevanju in zatiranju radikalizacije in ekstremizma.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensure that voices of mainstream opinion prevail over those of extremism;
zagotovitev, da večinsko javno mnenje prevlada nad ekstremističnimi nazori;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it strongly encourages pakistan to step up efforts to combat terrorism and extremism.
odločno spodbuja to državo, naj si še intenzivneje prizadeva preprečevati terorizem in ekstremizem.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such societies should prove to be more resilient to the threats of violent extremism.
take družbe bi morale biti odpornejše na nevarnosti nasilnega ekstremizma.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the eu needs to do more to counter the threat of growing violent extremism.
„eu se mora odločneje postaviti po robu nevarnosti vse bolj pogostega nasilnega ekstremizma.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
''violent extremism represents one of the greatest threats to eu citizens' security.
„nasilni ekstremizem predstavlja eno največjih groženj varnosti državljanov eu.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu action against terrorism therefore needs to address the root causes of extremism through preventive measures.
ukrepanje eu proti terorizmu mora torej obravnavati vzroke ekstremizma na podlagi preventivnih ukrepov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: