Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fca: free carrier (… named place)
fca: free carrier – franko prevoznik (… naveden kraj)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
injection 3:0,1 ml of vehicle in fca.
injekcija 3: 0,1 ml nosilca v fca.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
injection 3:0,1 ml of test substance in fca.
injekcija 3: 0,1 ml preskusne snovi v fca.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the fca regulated libor, establishing new requirements which reinforce governance and oversight and introducing measures sanctioning those responsible for libor manipulation.
fca je uredila dejavnosti izračuna obrestne mere libor, vzpostavila nove zahteve, ki so okrepile upravljanje in nadzor, ter uvedla ukrepe, ki kaznujejo odgovorne za škandal libor.
export prices to the community and to other third countries on a fca oslo basis were found to be at similar levels and it was therefore concluded that all markets are comparably attractive should there be sufficient demand.
ugotovljeno je bilo, da so izvozne cene v skupnost in v ostale tretje države na podlagi cen fca oslo na podobni ravni, in zato je bilo sklenjeno, da bi v primeru zadostnega povpraševanja vsi trgi bili podobno privlačni.
in the absence of detailed data, and in view of (i) the variety of delivery terms used for such sales (e.g. cif, fob, fca etc.)
ker ni bilo podrobnih podatkov in glede na (i) različne dobavne pogoje za takšno prodajo (na primer cif, fob, fca itd.)