Sie suchten nach: fern (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

fern

Slowenisch

praprotnice

Letzte Aktualisierung: 2011-01-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tree-fern family

Slowenisch

drevesate praproti iz družine cyatheaceae

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

special provisions for asparagus fern i .

Slowenisch

posebne doloÈbe za listje asparagusa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

clipped fern may be included in this class.

Slowenisch

v ta kakovostni razred se lahko vključijo tudi pristrižene vejice.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fern in one bunch must be of uniform colouring.

Slowenisch

vejice v šopku morajo biti enake barve.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the indication "fern" or "clipped fern",

Slowenisch

oznaka "vejice" ali "pristrižene vejice",

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

fern must not be broken and must be without side growth.

Slowenisch

vejice ne smejo biti zlomljene in ne smejo imeti stranskih poganjkov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

broken fern or fern with side growth should be presented separately.

Slowenisch

zlomljene vejice ali vejice s stranskimi poganjki je treba predstaviti posebej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for clipped fern the sizing must comply with the following scale:

Slowenisch

pristrižene vejice razvrščamo v naslednjo lestvico velikosti:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shoots of asparagus fern forming a bunch must be of more or less uniform length .

Slowenisch

poganjki asparagusa v šopku morajo biti približno enako dolgi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no tolerance shall be permitted for fern which is broken or which has a side growth.

Slowenisch

odstopanja niso dovoljena pri zlomljenih poganjkih ali poganjkih, ki imajo stranske poganjke.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the special provisions relating to asparagus fern set out in annex ii a supplement the provisions of this annex .

Slowenisch

posebne doloèbe za liste asparagusa iz priloge ii a dopolnjujejo doloèbe te priloge.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this class includes all asparagus fern not meeting the requirements of class i but meeting the minimum quality requirements for fresh ornamental foliage .

Slowenisch

ta razred zajema vse listje asparagusa, ki ne izpolnjuje vseh pogojev za i. kakovostni razred, izpolnjuje pa najnižje zahteve glede kakovosti za sveže okrasno listje.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as highlighted by maria teresa fern ández de la vega, 1 st vice-president of the government of spain,

Slowenisch

podpredsednica španske vlade maria teresa fernández de la vega je povedala: „

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fern, clipped fern and fern without points of growth, exclusively classified in class ii, shall be made up into separate bunches.

Slowenisch

vejice, pristrižene vejice in vejice brez izrastkov, ki jih uvrščajo izključno v kakovostni razred ii, dajemo v šopke posebej.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

clipped fern (shoots of which the upper ends have been cut off, having the appearance of a garland of greenery).

Slowenisch

pristriženih vejic (poganjki, katerih zgornji del je odrezan in imajo obliko venca zelenja).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

sea ferns, fire corals, stinging medusas

Slowenisch

trdoživnjaki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,375,167,706 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK