Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fish feed
hrana za ribe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feed for fish.
krma za ribe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
as feed for fish.
kot krma za ribe.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
requirements for certain fish feed and fishing baits
zahteve za nekatero krmo za ribe in ribiŠke vabe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
compound feed for fish,
krmnih mešanic za ribe,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
conduct of the controls of the compounding of fish feed
opravljanje kontrol sestave hrane za ribe
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
requirements for feed for farmed fish
zahteve za krmo za gojene ribe
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
feed for fish, crustaceans and echinodermes
krma za ribe, rake in iglokožce
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for the production of feed for fish;
za proizvodnjo krme za ribe;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complete feed for fish and fur animals,
popolne krmne mešanice za ribe in popolne krmne mešanice za kožuharje,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with the exemption of feed for ornamental fish.
razen krme za okrasne ribe.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
with regard to feed for fish and crustaceans:
v zvezi s krmo za ribe in rake:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish feed, which benefits from the preferential import regime, may not contain added gluten.
hrana za ribe, za katero je odobren preferencialni uvozni režim, ne sme vsebovati dodanega glutena.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it may not always be necessary to feed fish daily.
rib morda ni treba vedno hraniti vsak dan.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
access to affordable and easily available fish-feed remains a critical issue for the development of aquaculture.
dostop do lahko dosegljive in cenovno sprejemljive ribje krme ostaja pereč problem razvoja ribogojstva.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the european community may proceed to controls in the faeroe islands of the compounding of the fish feed, especially its gluten content.
evropska skupnost lahko na ferskih otokih opravlja kontrole sestave hrane za ribe, zlasti kontrole vsebnosti glutena v tej hrani.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
complete feed for poultry (except chicks) and fish,
popolne krmne mešanice za perutnino (razen piščancev) in ribe,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fish feed undertakings shall give immediate access to their factories and to their stock records in order to allow inspectors to trace the raw materials that have been used.
podjetja, ki se ukvarjajo s hrano za ribe omogočijo takojšen dostop do svojih tovarn in evidence zalog, da inšpektorji lahko izsledijo uporabljene surovine.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is appropriate to amend the current maximum level for cadmium for fish feed in order to take into account recent developments in formulating fish feed incorporating higher ratios of fish oil and fishmeal.
primerno je spremeniti trenutno najvišjo mejno vrednost kadmija v ribji krmi, da bi upoštevali nedavni razvoj pri sestavi ribje krme z večjimi deleži ribjega olja in ribje moke.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
under article 1 of protocol 4 to the agreement, the community has granted tariff concessions for faeroese fish feed, in respect of an annual tariff quota of 5000 tonnes.
v skladu s členom 1 protokola 4 k sporazumu je skupnost dodelila tarifne koncesije za hrano za ribe s ferskih otokov v okviru letne tarifne kvote 5000 ton.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: