Sie suchten nach: furnish (Englisch - Slowenisch)

obligation to furnish a guarantee
obveznosti glede zavarovanja

participating developing countries shall furnish the information available to them.
sodelujoče države v razvoju predložijo podatke, ki so jim na voljo.

to furnish opinions on any matters concerning the application of the convention;
pošilja mnenja o vseh vprašanjih, ki zajemajo uporabo konvencije;

the transporters furnish proof to the competent authority of such cleaning and disinfection.
prevozniki predložijo pristojnim organom potrdilo o takem čiščenju in razkužitvi.

whereas the importer has to furnish proof of compliance with the minimum price;
ker mora uvoznik predložiti dokaz o skladnosti z najnižjo ceno;

member states shall furnish data for every second year after the first reference year.
države članice pošiljajo podatke za vsako drugo leto po prvem referenčnem letu.

the declarant may be required to furnish security to ensure compliance with his undertakings to the customs.
od deklaranta se lahko zahteva, da predloži zavarovanje za izpolnitev svojih obveznosti do carinske uprave.

the agency shall furnish information which can be directly used in the implementation of community environmental policy.
agencija zagotavlja informacije, ki se lahko neposredno uporabljajo pri izvajanju okoljske politike skupnosti.

the competent supervisory authorities shall furnish each other with the documents and information necessary for exercising supervision.
pristojni nadzorni organi si med seboj posredujejo dokumente in informacije, potrebne za izvajanje nadzora.

in such cases, the communication states that the member state needs to furnish evidence of the market failure.
v takih primerih sporočilo navaja, da morajo države članice zagotoviti dokaze o tržni pomanjkljivosti.

the managing authority shall furnish the commission with scientific proof of these circumstances in advance;"
organ za upravljanje vnaprej predloži komisiji znanstvene dokaze o teh okoliščinah;"

the monitoring system must be coherent with the data needed to furnish the indicators (section 3.3).
nadzorni okvir mora biti usklajen s podatki, ki so potrebni za pripravo kazalnikov (oddelek 3.3).

their oldest, zachary jackson levon furnish-john, was born to a surrogate mother on 25 december 2010 in california.
v intervjuju z revijo "rolling stone" leta 1976 je priznal, da je biseksualec, a po ločitvi od renate blauel je dejal, da je »zadovoljen« z dejstvom, da je gej.

following definitive disclosure, one exporter asked whether the partially co-operating taiwanese company was contacted to furnish the missing information.
po dokončnem razkritju je en izvoznik vprašal, ali je bil vzpostavljen stik s tajvansko družbo, ki je sodelovala le deloma, da predloži manjkajoče informacije.