Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you can opt out at any time by turning off the genius feature from the app store account page on your device.
kadarkoli lahko prenehate z uporabo tako, da onemogočite možnost genius na strani app store račun na vaši napravi.
"hokusai: genius of the japanese ukiyo-e." kodansha international, tokyo.
== drugi world trade centri ==leta 1970 je bila ustanovljena krovna organizacija world trade centers association ("združenje svetovnih trgovinskih centrov"), ki danes upravlja s centri v številnih svetovnih državah, med njimi tudi world trade center ljubljana v sloveniji.
if you have elected to share genius for apps information from multiple devices, you need to turn off the genius feature from each device to opt out.
Če ste izbrali možnost prenašanja podatkov genius za apps z več naprav, morate možnost genius onemogočiti na vsaki napravi, da z uporabo prenehate.
was this brought about only through technical considerations, or is it that the authors of this work of genius are once again trying to hide something?
je do tega prišlo le prek tehničnih vprašanj ali pa želijo avtorji tega odličnega dela ponovno nekaj skriti?
" jacob burckhardt portrayed alberti in "the civilization of the renaissance in italy" as a truly universal genius.
"zelo malo njegovih poslikav obstaja in so daleč od popolnosti, vendar pa to ne preseneča, saj se je posvetil bolj študiju, kot risanju".
it is a mark of scamozzi's genius that both these projects are today regarded as being among palladio's most successfully executed works.
scamozzi je že vstopil pri dokončanju drugih velikih nedokončanih palladijevih projektov, vile vzhodno od vicenze, ki je danes znana kot "la rotonda".
moreover, given the characteristics of the terrain and the fact that the cathedral is an extremely intricate work of genius, all i ask is for all sides to be heard and taken into account.
poleg tega, glede na lastnosti terena in dejstvo, da je cerkev zapleteno delo genija, prosim le, da prisluhnite vsem stranem in jih upoštevate.
you only have to make one decision, and that is: are you going to use the white version for very good tedtalks, about creativity, human genius?
odločiti se morate samo, ali boste uporabili belo verzijo za zelo dober ted talk o ustvarjalnosti, človeški inteligenci?
when you opt in to the genius for apps feature, itunes will, from time to time, automatically collect information related to the applications on your device, such as your time spent with each application and the number of times each application is launched.
strinjate se in soglašate, da so itunes in njegove povezane osebe tretje stranke - beneficiarji licenčne pogodbe s končnim uporabnikom za licencirane aplikacije oziroma založnikove licenčne pogodbe s končnim uporabnikom, karkoli ustreza, za vsak produkt tretje osebe.
"strangest genius: the stained glass of harry clarke", the history press, dublin, isbn 978-1-84588-971-5* theophilus (ca 1100).
veliko originalnih risb je še vedno ohranjenih.