Sie suchten nach: group level (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

group level

Slowenisch

raven skupine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

group level resolution authority

Slowenisch

organ za reševanje na ravni skupine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exporting producers in norway (group level)

Slowenisch

proizvajalci izvozniki na norveškem (skupine družb)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that same year it had 2700 employees at group level.

Slowenisch

tega leta je imela banka na ravni koncerna 2700 zaposlenih.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high level group

Slowenisch

skupina na visoki ravni

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consolidation at group level and allocation of the tax base.

Slowenisch

konsolidacija na ravni skupine in porazdelitev davčne osnove.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

market share of ibiden at group level in europe

Slowenisch

tržni delež družbe ibiden na ravni skupine v evropi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

losses at sub-group level, cf § 15 no 1 kstg.

Slowenisch

izgube na ravni podskupine, glej točko 1 člena 15 kstg.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

senior level group

Slowenisch

skupina na visoki ravni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(c) where applicable, the group level resolution authority;

Slowenisch

(c) kadar je to ustrezno, organu za reševanje na ravni skupine;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

high level strategy group

Slowenisch

strateška skupina na visoki ravni

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

no more than 25 % of the cells at group level may be marked.

Slowenisch

na ravni skupine je lahko označenih največ 25 % polj.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1.1 section k, where the breakdown is required only to the group level.

Slowenisch

1.1, za katero jih je treba razčleniti samo na raven skupine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

both of these data are only available at a higher product group level than the product concerned.

Slowenisch

podatkih iz teh dveh virov pa so na voljo samo na ravni skupine izdelkov, ki je presega raven zadevnega izdelka.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for this calculation only over-declarations of areas at crop group level shall be taken into account.

Slowenisch

pri tem izračunu se upoštevajo le prijavljene površine, ki so prevelike, na ravni skupine posevkov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for this calculation, only over-declarations of areas at crop group level shall be taken into account.

Slowenisch

pri tem izračunu se upoštevajo le čezmerne prijavljene površine na ravni skupine posevkov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

furthermore, disclosures may be provided at group level, rather than by each individual company within a group.

Slowenisch

poleg tega je informacije mogoče razkriti na ravni skupine in ne na ravni posameznega podjetja znotraj skupine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the group level resolution authority shall coordinate all activities of resolution colleges and convene and chair all its meetings.

Slowenisch

organ za reševanje na ravni skupine usklajuje vse dejavnosti kolegijev za reševanje in sklicuje vsa njihova srečanja ter jim predseduje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

will the products envisaged by the project replace any other products produced by the beneficiary (at group level)?

Slowenisch

ali bodo proizvodi, ki jih predvideva projekt, nadomestili kateri koli drug proizvod, ki ga proizvaja upravičenec (na ravni skupine)?

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, the group level resolution authority should have the power to apply the bail-in tool at parent level.

Slowenisch

organ za reševanje na ravni skupine bi moral imeti tudi pooblastilo za uporabo instrumenta za reševanje z zasebnimi sredstvi na ravni nadrejene družbe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,380,111,673 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK