Sie suchten nach: high mortality (Englisch - Slowenisch)

mortality
smrtnost

fishing mortality is too high.
smrtnost zaradi ribolova je previsoka.

other diseases causing sudden high mortality, such as:
druge bolezni, ki povzročajo nenadno visoko umrljivost, kot so:

maternal mortality is therefore very high.
umrljivost mater je zato zelo visoka.

high mortality of animals caused by health or catastrophic circumstances;
visoka smrtnost živali iz zdravstvenih razlogov ali zaradi elementarnih nesreč;

this increased mortality isparticularly high among injectors.
ta večja smrtnost je zlastivisoka med uživalci, ki si drogo vbrizgavajo.

invasive aspergillosis and mucormycosis are life-threatening infections associated with high mortality.
invazivna aspergiloza in mukormikoza sta smrtno nevarni okužbi, povezani z veliko umrljivostjo.

newcastle disease is an infectious viral disease which causes high mortality in poultry.
atipična kokošja kuga je nalezljiva virusna bolezen z visoko smrtnostjo pri perutnini.

cannibalism is an unpredictable problem which can be difficult to control and often results in high mortality.
kanibalizem je nepredvidljiva težava, ki jo je težko nadzorovati in je pogosto vzrok visoke umrljivosti.

in such circumstances, children suffer disproportionately from malnourishment and illness, leading to high mortality rates.
v takih okoliščinah otroci nesorazmerno trpijo zaradi neprimerne prehrane ali bolezni, kar pripelje do visoke stopnje umrljivosti.

lactic acidosis has a high mortality and may be associated with pancreatitis, liver failure, or renal failure.
umrljivost zaradi laktacidoze je visoka, lahko je povezana s pankreatitisom, z odpovedjo jeter ali z odpovedjo ledvic.

in the case of high mortality in small birds of large consignments from at least 10 % of the dead birds.
ob visoki smrtnosti pri majhnih pticah v velikih pošiljkah vsaj 10 % mrtvih ptic.

in addition to the problems they create foraquaculture, they lead to high mortality among young marineorganisms living in coastal waters.
to imenujemo evtrofikacija, tj. oblika onesnaževanja,ki že dolgo ogroža vse obalne vode evrope.

poor living conditions of drug users as well as their mental health problems may also contribute substantially to the high mortality of this group.
pri trendih z drogami povezanih smrtnih primerov je mogoče

lactic acidosis has a high mortality and may be associated with pancreatitis, liver failure, renal failure, or motor paralysis.
umrljivost zaradi laktacidoze je visoka in je lahko povezana s pankreatitisom, odpovedjo jeter, odpovedjo ledvic ali motorično paralizo.

the low pathogenic form generally only causes mild symptoms, while the highly pathogenic form results in very high mortality rates in most poultry species.
nizko patogena oblika na splošno povzroča samo blage simptome, medtem ko visoka patogena oblika povzroča visoko umrljivost pri večini vrst perutnine.

toxicity studies in young animals, treated from four days of age, resulted in high mortality in both the control animals and those receiving amprenavir.
Študije toksičnosti pri mladičih, ki so dobivali zdravila od četrtega dneva starosti, so pokazale visoko stopnjo umrljivosti tako pri živalih v kontrolni skupini kot pri tistih, ki so prejemale amprenavir.

the spectrum of clinical signs can be very broad and, as with poultry, can range from inapparent to severe signs of the disease resulting in high mortality.
razpon kliničnih znakov je lahko zelo širok in, kot pri perutnini, vključuje neočitne in tudi resne znake bolezni, ki povzročajo visoko stopnjo umrljivosti.

lactic acidosis is a rare, but serious (high mortality in the absence of prompt treatment), metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
laktacidoza je redek, a resen presnovni zaplet (z veliko umrljivostjo, če ni takojšnjega zdravljenja), do katerega lahko pride zaradi kopičenja metformina.

lactic acidosis lactic acidosis is a very rare, but serious (high mortality in the absence of prompt treatment), metabolic complication that can occur due to metformin accumulation.
19 laktacidoza laktacidoza je zelo redek, vendar nevaren presnovni zaplet (visoka stopnja smrtnosti, če se zdravljenje ne začne takoj), ki se lahko pojavi zaradi kopičenja metformina.