Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
horeca and travel agencies
horeca in potovalne agencije
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the horeca sector is changing rapidly as new technologies come on the market and customer demand changes.
stanje v dejavnosti hotelirstva in gostinstva se hitro spreminja, kar je posledica uvajanja novih tehnologij in spreminjanja zahtev, ki jih imajo stranke.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
malta is also heavily reliant on the horeca (hotel, restaurant and catering) sector.
malta je močno odvisna tudi od gostinskega sektorja (hoteli, restavracije in catering).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is especially important for the employees in the horeca sector, where 7 million people are affected by passive smoking.
to je še zlasti pomembno za zaposlene v gostinskem sektorju, kjer je pasivnemu kajenju izpostavljenih 7 milijonov ljudi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
safety in tourism accommodation -and in the horeca sector in general- is also an important part of health and safety at work7.
pomemben del varnosti in zdravja pri delu je tudi varnost v turističnem nastanitvenem sektorju in sektorju gostinstva na splošno7.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“e hotel, restaurants and cafés sector (horeca) on the belgian coast faces a shortage of labour due in particular to the lack of care facilities for young children.
izvajanje teh projektov ni vedno potekalo gladko: včasih je bila potrebna precejšnja mera potrpljenja in zavzetosti.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
according to the eu labour force survey, as much as 8,6 % of the employed population – the highest for any eu-27 country – works in the horeca sector which is directly related to tourism, compared to 4,3 % for eu-27.
na podlagi rezultatov ankete o delovni sili v eu kar 8,6 % zaposlenega prebivalstva – najvišji odstotek v vseh državah eu-27 – dela v gostinskem sektorju, ki je neposredno povezan s turizmom, v primerjavi s 4,3 % v eu-27.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: