Sie suchten nach: hydroxyurea (Englisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Slowenisch

Info

Englisch

prior hydroxyurea

Slowenisch

predhodno zdravljenje s hidroksiureo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

prior hydroxyurea prior interferon prior bone marrow transplant

Slowenisch

predhodno zdravljenje s hidroksiureo predhodno zdravljenje z interferonom predhodna transplantacija kostnega mozga

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

it may be given with hydroxyurea or anagrelide if clinically indicated.

Slowenisch

lahko se daje s hidroksiureo ali z anagrelidom, če je to klinično indicirano.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no inhibition of deferasirox metabolism by hydroxyurea was observed in vitro.

Slowenisch

in vitro niso opazili nobene inhibicije metabolizma deferasiroksa zaradi hidroksiuree.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hence, hydroxyurea should not be used in the treatment of hiv infection.

Slowenisch

hidroksisečnine zato ne smemo uporabljati pri zdravljenju okužb s hiv.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

to compare the average time to response following treatment with anagrelide or hydroxyurea.

Slowenisch

primerjava povprečnega časa, ki preteče do odgovora na zdravljenje z anagrelidom ali hidroksisečnino.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

jakavi is also used to treat patients with polycythaemia vera who are resistant to or intolerant of hydroxyurea.

Slowenisch

zdravilo jakavi uporabljamo tudi za zdravljenje bolnikov s pravo policitemijo, pri katerih ne pride do ustreznega odziva na zdravljenje s hidroksiureo ali je ne prenašajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to compare the cytoreductive impact of anagrelide and hydroxyurea on white blood cell and red blood cell lines.

Slowenisch

primerjava citoreduktivnega vpliva anagrelida in hidroksisečnine na linije levkocitov in eritrocitov.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

jakavi is indicated for the treatment of adult patients with polycythaemia vera who are resistant to or intolerant of hydroxyurea.

Slowenisch

zdravilo jakavi je indicirano za zdravljenje odraslih bolnikov s pravo policitemijo, pri katerih ne pride do ustreznega odziva na zdravljenje s hidroksiureo ali je ne prenašajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

most of these patients had histories of extended treatment with hydroxyurea and prior nmsc or pre-malignant skin lesions.

Slowenisch

večina teh bolnikov je imela v anamnezi dolgotrajno zdravljenje s hidroksiureo in premaligne kožne spremembe oziroma predstopnje nemelanomskega kožnega raka.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in polycythaemia vera, jakavi was studied in one main study which involved 222 patients who were resistant or intolerant to treatment with hydroxyurea.

Slowenisch

pri pravi policitemiji so zdravilo jakavi proučevali v eni glavni študiji, ki je vključevala 222 bolnikov, ki se niso odzivali na zdravljenje s hidroksisečnino ali je ne prenašajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in polycythaemia vera the chmp considered that jakavi is of benefit to patients who do not respond or are intolerant to treatment with hydroxyurea, while the safety profile is acceptable.

Slowenisch

v zvezi s pravo policitemijo je menil, da zdravilo jakavi koristi bolnikom, ki se ne odzivajo na zdravljenje s hidroksisečnino ali je ne prenašajo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

to compare the safety of anagrelide and hydroxyurea in short and long term usage of up to three years with particular reference to cardiovascular safety (as assessed by echocardiography).

Slowenisch

primarni primerjava varnosti anagrelida in hidroksisečnine pri kratkotrajnem in dolgotrajnem jemanju do treh let, s posebnim upoštevanjem kardiovaskularne varnosti (ocenjeno s pomočjo ehokardiografije).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

hepatotoxicity and hepatic failure resulting in death were reported during postmarketing surveillance in hiv infected patients treated with antiretroviral agents and hydroxyurea; fatal hepatic events were reported most often in patients treated with stavudine, hydroxyurea and didanosine.

Slowenisch

v obdobju spremljanja zdravila po prihodu na trg so bili pri bolnikih, okuženih s hiv, ki so prejemali protiretrovirusna zdravila in hidroksisečnino, poročali o hepatotoksičnih učinkih in odpovedi jeter s smrtnim izidom; usodni jetrni dogodki so bili najpogosteje opisani pri bolnikih, ki so se zdravili s stavudinom, hidroksisečnino in didanozinom.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

hydroxycarbamide, which used to be known as hydroxyurea, has been available in the european union (eu) for several decades for use in other illnesses, including some types of cancer.

Slowenisch

hidroksikarbamid, nekdaj znan kot hidroksisečnina, je v evropski uniji (eu) že nekaj desetletij na voljo za uporabo pri drugih boleznih, vključno z nekaterimi vrstami raka.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

bat was selected by the investigator on a patient-by- patient basis and included hydroxyurea (59.5%), interferon/pegylated interferon (11.7%), anagrelide (7.2%), pipobroman (1.8%) and observation (15.3%).

Slowenisch

najboljše razpoložljivo zdravljenje je izbral raziskovalec za vsakega bolnika posamezno, in sicer pri 59,5 % bolnikov hidroksiureo, pri 11,7 % bolnikov interferon oziroma pegilirani interferon, pri 7,2 % bolnikov anagrelid, pri 1,8 % bolnikov pipobroman in pri 15,3 % bolnikov samo opazovanje.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,211,048,334 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK