Sie suchten nach: imprisonment (Englisch - Slowenisch)

imprisonment
zaporna kazen

life imprisonment
doživljenjska zaporna kazen

imprisonment services
storitve v zvezi s prestajanjem kazni v zaporu

imprisonment (months)
zapor [mesecev]

imprisonment in months
zapor v mesecih

they never require imprisonment.
zaradi idej ljudi ni treba zapirati.

the terms of imprisonment are burdensome.
pogoji v zaporu so težki.

please describe fines and imprisonment terms.
opišite globe in trajanje zaporne kazni.

fines, forfeiture, imprisonment in cases of violation.
v primeru kršitve so zagrožene naslednje sankcije: denarne kazni, zaplemba premoženja in zapor.

in the imprisonment ranges from 8% to 73%(185).
v državah,

sentenced to imprisonment , was incompatible with the treaty and the statute .
7.2.2 neodvisnost ncb v zvezi z neodvisnostjo banke slovenije sprememba zakona določa naslednje prilagoditve .

those provisions provide for sanctions in the form of imprisonment or fines.
te določbe predvidevajo zaporne ali denarne kazni;

in 2012-2013 also she sentenced several activists to periods of imprisonment.
tudi v letih 2012 in 2013 je več aktivistov obsodila na zaporne kazni.

other information: sentenced to 7 years imprisonment on 21.9.2006.
druge informacije: obsojen na 7 let zapora 21.9.2006, trenutno priprt v italiji.“

within one year of acceptance of the request, due to imprisonment of the person;
v enem letu po sprejemu zahteve, ker oseba prestaja zaporno kazen;

he wrote more than 30 notebooks and 3000 pages of history and analysis during his imprisonment.
== misel ==gramsci velja za enega najbolj pomembnih marksističnih mislecev 20. stoletja in je močno vplival na razvoj zahodnoevropskega marksizma.

repressive measures, including imprisonment, targeting journalists for critical reporting must end at once.
takoj je treba ustaviti represijo proti novinarjem, vključno z odvzemom prostosti, zaradi kritičnega poročanja.

imprisonment or other alternative sanction by way of substitution for non-recovery of the financial penalty
zaporna kazen ali druga nadomestna kazen za neizterjano denarno kazen

in prison (please specify the reason for this, the start of and length of imprisonment )
v zaporu (prosimo, navedite razlog, začetek in dolžino zaporne kazni )

those penalties should be effective, proportionate and dissuasive and should include imprisonment and/or fines.
te kazni bi morale biti učinkovite, sorazmerne in odvračilne ter vključevati zaporno in/ali denarne kazni.