Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in its opinion (1
1 ) o pregledu priporočila 2001/331/es (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its opinion, the eesc
odbor regij
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loaded in its territory;
so bile natovorjene na njegovem ozemlju;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
in its opinion, the eesc:
eeso v mnenju:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
( except in its judicial r
(razen sodni po st e so institucije in o r
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moreover, in its communication (5
poleg tega je komisija v sporočilu 21. decembra predlagala ukrepe za povečanje čezmejnih naložb skladov tveganega kapitala (4).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europol participates in its activities.
pri njenih dejavnostih sodeluje tudi europol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its 2005 green paper (see
komisija je v zeleni knjigi iz leta 2005 (glej
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its opinion, the eesc recommends:
eeso v svojem mnenju priporoča:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always store inhaler in its case.
inhalator vedno shranjujte v njegovem etuiju.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its decision the commission stated:
v tej odločitvi je komisija navedla:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its proposal, the commission proposes:
komisija v svojem predlogu predlaga:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[7] made in its 2007 annual report
[7] v letnem poročilu za leto 2007 ( ).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
delete this article in its current wording.
Črtati iz sedanjega besedila.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its comments, this competitor requested anonymity.
ta konkurent je v svoji pripombi prosil, da ostane anonimen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in its reports, the commission shall analyse:
komisija v poročilih preuči:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the board, in its executive session, shall:
odbor na izvršni seji:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everything in it is true.
ko je umrla leta 2003, 68 let po njegovi premieri, je njena osmrtnica dobila pomembno mesto v veliko važnejših publikacijah – vključno z associated press, wall street journal, new york times in the guardian – večina katerih je znova potrdila pomembnost "triumfa".
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
more investment in it; and
več naložb v informacijske tehnologije;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: