Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
incomplete declaration export
nepopolna deklaracija – izvoz
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the incomplete declaration shall include the office where the supplementary declaration will be lodged.
v nepopolni deklaraciji mora biti naveden carinski urad, pri katerem se vloži dopolnilna ali nadomestna deklaracija.
the incomplete export declaration shall specify the customs office where the supplementary declaration shall be lodged.
v nepopolni izvozni deklaraciji je naveden carinski urad, pri katerem se vloži dopolnilna deklaracija.
however, those declarations shall contain at least the particulars for an incomplete declaration set out in annex 30a.
vendar te deklaracije vsebujejo vsaj podrobnosti za nepopolno izvozno deklaracijo iz priloge 30a.
however, those declarations shall contain at least the particulars for an incomplete declaration set out in annex 30a.’
vendar te deklaracije vsebujejo podrobnosti za nepopolno izvozno deklaracijo iz priloge 30a.“
for goods entered for the procedure in a type b warehouse only incomplete declarations and the simplified declaration procedure shall apply;
se lahko za blago, ki je bilo dano v postopek v carinskem skladišču tipa b, dovoli le uporaba nepopolnih deklaracij ali poenostavljeni postopek prijavljanja;