Sie suchten nach: insc (Englisch - Slowenisch)

use of insc programme funds
poraba sredstev programa insc

use of insc programme funds 2007-2009
2.5. poraba sredstev iz programa insc za obdobje 2007–2009

instrument for nuclear safety cooperation (insc)
instrument za sodelovanje na področju jedrske varnosti (insc)

this sum could no longer be used under the insc.
tega zneska se v okviru insc ni dalo več uporabiti.

relative to the current insc regulation the presentation is simplified.
glede na veljavno uredbo o instrumentu za sodelovanje na področju jedrske varnosti je predstavitev poenostavljena.

the insc extended the geographical coverage to third countries7 worldwide.
instrument insc je geografsko pokritost razširil na tretje države po vsem svetu7.

the legal basis of the current insc regulation is the euratom treaty.
pravna podlaga veljavnega instrumenta insc je pogodba euratom.

explanation of the major articles of the regulation and changes relative to the current insc
pojasnitev najpomembnejših členov uredbe in sprememb glede na veljavni instrument za sodelovanje na področju jedrske varnosti

irrespective of such a convention, clear criteria should be implemented in the insc.
v okviru instrumenta za sodelovanje na področju jedrske varnosti (insc) bi bilo treba ne glede na tako konvencijo določiti jasna merila.

each of the specific insc measures referred to in the introduction were addressed by one or more projects.
vsi posebni ukrepi insc iz uvoda so se izvajali v okviru enega ali več projektov.

as a result, the commission limited the definition and implementation of safeguards projects under the insc.
zato je komisija omejila opredeljevanje in izvajanje projektov v zvezi z nadzornimi ukrepi v okviru insc.

all specific safety cooperation actions need to continue to be reviewed against the agreed strategic framework for the implementation of the insc programme.
za vse posebne ukrepe sodelovanja na področju varnosti je treba še naprej preverjati, če so v skladu z dogovorjenim strateškim okvirom za izvajanje programa insc.

(4) the new initiative to enhance the regulatory oversight through insc projects is appropriate.
(4) regulativni nadzor nad projekti insc je primerno okrepiti z novo pobudo.

(3) ref the commission report on the implementation of the insc for the period 2007 – 20094
(3) glej poročilo komisije o izvajanju insc za obdobje 2007–20094.

article 21 of the insc regulation provides that the commission may submit a legislative proposal introducing modifications to the insc, alongside the present evaluation report, if appropriate.
Člen 21 uredbe insc določa, da lahko komisija, če je primerno, skupaj s tem poročilom o oceni vloži zakonodajni predlog za spremembo insc.

nevertheless, several issues were identified which are relevant to the insc and, as appropriate, are taken into account in the preparation of the new regulation.
vendar pa je bilo poudarjenih več spornih vprašanj, ki se nanašajo na instrument sodelovanja na področju jedrske varnosti in jih bo treba po potrebi upoštevati pri pripravi nove uredbe.

(1) the projects continue to be designed in line with the strategic documents of the instrument of nuclear safety cooperation (insc).
(1) projekti se še naprej oblikujejo v skladu s strateškimi dokumenti instrumenta za sodelovanje na področju jedrske varnosti.